Төменде әннің мәтіні берілген Родная , суретші - Ленинград аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ленинград
Человечеки у ларечка!
Эх, денек прошел — будет ночка.
Ночка темная глазик выколет —
То ли Бог спосет, то ли пистолет…
Припев:
Обними меня!
Обними меня, родная!
Видно не видать… Видно не видать нам Рая!
Я пойду ходить, я пойду гулять по краю.
Обними меня… Просто обними, родная.
А ларечек тот типа барчика,
Слово за слово — до базарчика.
Из девяточки русский рэпачок,
Нужен ножечек, если не качек.
Припев:
Обними меня!
Обними меня, родная!
Видно не видать… Видно не видать нам Рая!
Я пойду ходить, я пойду гулять по краю.
Обними меня… Просто обними, родная.
Человечеки у ларечка!
Эх, денек прошел — будет ночка.
Ночка темная уже столько лет,
И никто не знает, когда рассвет…
Припев:
Обними меня!
Обними меня, родная!
Видно не видать… Видно не видать нам Рая!
Я пойду ходить, я пойду гулять по краю.
Обними меня… Просто обними, родная.
Дүңгіршектегі адамдар!
Әй, күн өтті – түн болады.
Түнгі қараңғы көз кесу -
Не Құдай көмектеседі, не мылтық...
Хор:
Құшақташы мені!
Мені құшақтап ал, қымбаттым!
Біздің көре алмайтынымыз көрінеді ... Жұмақты көре алмайтынымыз көрінеді!
Мен серуендеймін, шетінен қыдырамын.
Құшақта мені... Тек мені құшақтап ал, қымбаттым.
Ал дүңгіршек - бұл бардың түрі,
Сөзбе-сөз – базарға.
Тоғыз ресейлік топтамадан,
Сізге kachek болмаса, пышақ қажет.
Хор:
Құшақташы мені!
Мені құшақтап ал, қымбаттым!
Біздің көре алмайтынымыз көрінеді ... Жұмақты көре алмайтынымыз көрінеді!
Мен серуендеймін, шетінен қыдырамын.
Құшақта мені... Тек мені құшақтап ал, қымбаттым.
Дүңгіршектегі адамдар!
Әй, күн өтті – түн болады.
Қаншама жылдар бойы түн қараңғы болды
Таңның қашан атқанын ешкім білмейді...
Хор:
Құшақташы мені!
Мені құшақтап ал, қымбаттым!
Біздің көре алмайтынымыз көрінеді ... Жұмақты көре алмайтынымыз көрінеді!
Мен серуендеймін, шетінен қыдырамын.
Құшақта мені... Тек мені құшақтап ал, қымбаттым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз