Body Memory - Björk, Arca

First snow of winter

I’m walking hills and valleys

Adore this mystical fog

This fucking mist

These cliffs are just showing off

Then the body memory kicks in

I mime my home mountains

The moss that I’m made of

I redeem myself

I’ve been wrestling my fate

Do I accept this ending?

Will I accept my death

Or struggle claustrophobic?

Fought like a wolverine

With my destiny

Refuse to accept what was meant to be

Then the body memory kicks in

And I trust the unknown

Unfathomable imagination

Surrender to future

Oh how to capture all this love

And find a pathway for it

Like threading an ocean through a needle

River through a keyhole

Can’t fathom the grasp

I can’t grasp the fathom

Then my body memory kicks in

My limbs and tongue take over

Like the ancestors before me

Show me the flow

My sexual DNA

X-rays of my Kama Sutras

Summons different bodies

Compares spines and buttocks

And back of necks

And my body memory kicks in

Simply takes over, beastiality

I redeem my body

I wasn’t born urban

Toxic doesn’t agree with me

Love lured me here into a stagnant state

My myths, my customs, ridiculed

Vacuum packed molecules

Then my body memory kicks in

On this Brooklyn dance floor

Sweating with these rhythms

Rotate this matrix

All trapped in legal harness

Kafkaesque

Farce like patriarchy

Avoided to confront it

Then the body memory kicks in

My warrior awakens

My turn to defend

Urban didn’t tame me

Then my body memory kicks in

All bosoms and embraces

Oral, anal entrances

Enjoy the satisfaction

If the other is growing

Қыстың алғашқы қары

Мен таулар мен аңғарларды жаяу жүремін

Бұл мистикалық тұманды жақсы көріңіз

Мынау тұман

Бұл жартастар жай ғана көрініс береді

Содан кейін дененің есте сақтау қабілеті басталады

Мен өз тауларымды елестетемін

Мен жасаған мүк

Мен өзімді сатып аламын

Мен тағдырыммен күрестім

Мен бұл аяқталуды қабылдаймын ба?

Өлімімді мойындаймын ба

Немесе клаустрофобиямен күресесіз бе?

Қасқыр сияқты шайқасты

Тағдырыммен

Болуы тиіс нәрсені қабылдаудан  бас тартыңыз

Содан кейін дененің есте сақтау қабілеті басталады

Мен белгісізге сенемін

Түсінбейтін қиял

Болашаққа  берілу

Осы махаббаттың бәрін қалай түсіруге болады

Оған  жол табыңыз

Мұхитты инеден өткізгендей

Кілт тесігі арқылы өзен

Түсіну мүмкін емес

Мен түсіне алмаймын

Содан кейін менің дене жадым іске қосылады

Аяқ-қолым мен тілім басып алады

Менен бұрынғы бабалардай

Маған ағымды көрсетіңіз

Менің жыныстық ДНҚ

Менің Кама-сутраларымның рентген сәулелері

Әр түрлі денелерді шақырады

Омыртқа мен бөкселерді салыстырады

Мойынның арқасы

Ал менің дене жадым іске қосылды

Жай басып алады, хайуандық

Мен денемді өтемін

Мен қалалық болып туған жоқпын

Токсикалық менімен келіспейді

Сүйіспеншілік мені алаңдатарлық күйге келтірді

Менің мифтерім                            

Вакууммен қапталған молекулалар

Содан кейін менің дене жадым іске қосылады

Бруклиннің осы би алаңында

Осы ырғақтармен терлеу

Осы матрицаны айналдырыңыз

Барлығы заңды белбеуде

Кафкаеск

Патриархатқа ұқсайды

Оған қарсы  болмады

Содан кейін дененің есте сақтау қабілеті басталады

Менің жауынгерім оянады

Менің қорғау кезегім 

Урбан мені бағындырмады

Содан кейін менің дене жадым іске қосылады

Барлық кеуделер мен құшақтар

Ауызша, анальды кіреберіс

Қанағаттаныңыз

Егер