Never Look Back (Extrait De La Comédie Musicale « Les Pièges De La Passion ») - Doris Day

Never look back!

Never look back!

You might see the tears

I’m trying to hide

You might catch a glimpse

Of arms open wide

Still waiting for you

Never look back!

Never look back!

You’ve told me goodbye

Now be on your way

You’ve made up your mind

So what could you say or do?

I know we’ve reached

The parting of the way

There’s nothing left for me

And so, I only pray

That you’ll forget the things

You’ve done with me

You’ve had your fun with me

Never look back!

Never look back!

No, don’t look around

It wouldn’t be smart

If you look around

You may see my broken heart

If you look around

You may see my broken heart

Тек қана алға!

Тек қана алға!

Сіз көз жасын көре аласыз

Мен жасыруға  тырысамын

Сіз бір көріп қалуыңыз мүмкін

Қолдар кең ашылған

Сені әлі күтемін

Тек қана алға!

Тек қана алға!

Сіз маған қош болдыңыз

Енді жол болыңыз

Сіз шешім қабылдадыңыз

Сонымен, не айта аласыз немесе не істей аласыз?

Біз жеткенімізді білемін

Жолдың бөлінуі

Мен үшін ештеңе қалмады

Сондықтан мен тек дұға етемін

Сіз нәрселерді ұмытасыз

Сіз менімен бітірдіңіз

Сіз менімен бірге көңіл көтердіңіз

Тек қана алға!

Тек қана алға!

Жоқ, айналаңызға қарамаңыз

Бұл ақылды болмас еді

Айналаңа қарасаң

Сіз менің жарылған жүрегімді көре аласыз

Айналаңа қарасаң

Сіз менің жарылған жүрегімді көре аласыз