Верой, смыслом, радостью - Труд

Как не сойти с ума от свежих новостей?

Как сохранить себя во всем этом абсурде?

Когда весь мир, казалось бы, рассудок потерял,

И тихим ужасом наполнены все мои будни.

Убийство, изнасилование, пытки, смерть,

Агрессия, бесправие,переполненные зоны,

Расизм, насилие, апатия и ложь,

Лицемерие, ксенофобия, безумные законы.

Равнодушие, гомофобия, бытовой фашизм,

Бессмысленность, деградация, сексизм, самоубийства,

Убийство, убийство и снова убийство,

Убийство, убийство, сотни тысяч убийств.

В моих глазах застыл звериный крик.

Как сердце беззащитное способно выдержать всё это?!

И разуму не удаётся ничего мне объяснить,

На все мои вопросы нет ни одного ответа.

И в этом погибающем миру, что смотрит на меня

Своим тупым, холодным, серым оловянным взглядом,

Всю жизнь такую верную опору я ищу,

Чтобы в любой беде всегда была б со мною рядом.

В водовороте ужаса, что кружится вокруг,

Три вещи наполняют меня верой, смыслом, радостью.

Когда земля внезапно ускользает из-под ног,

Я закрываю глаза, я твержу про себя:

Моя семья, мой дом, моё я.

Соңғы жаңалықтардан қалай ессіз қалмауға болады?

Осы абсурдтықта өзіңізді қалай құтқаруға болады?

Бүкіл әлем ақылын жоғалтқандай көрінгенде,

Менің күнделікті өмірім тыныш қорқынышқа толы.

Кісі өлтіру, зорлау, азаптау, өлім,

Агрессия, құқықтардың болмауы, адамдар көп шоғырланған аймақтар,

Нәсілшілдік, зорлық-зомбылық, апатия және өтірік

Екіжүзділік, ксенофобия, ақылсыз заңдар.

немқұрайлылық, гомофобия, күнделікті фашизм,

Мағынасыздық, деградация, сексизм, суицид,

Кісі өлтіру, өлтіру және тағы басқалар

Кісі өлтіру, өлтіру, жүздеген мың кісі өлтіру.

Менің көзіме жануардың айқайы қатып қалды.

Осының бәріне қорғансыз жүрек қалай шыдайды?!

Ал менің санам маған ештеңе түсіндіре алмайды

Менің барлық сұрақтарыма жауап жоқ.

Маған төмен қарайтын мына өліп жатқан дүниеде

Сіздің түтіккен, суық, сұр қалайы көзқарасыңызбен,

Мен өмір бойы осындай сенімді тірек іздедім,

Кез келген қиындықта әрқашан қасымда болу.

Айналада тербелген үрей дүбірінде

Үш нәрсе мені сенімге, мағынаға, қуанышқа толтырады.

Аяқ астынан жер кенет сырғып кеткенде

Көзімді жұмып, өзіме айтамын:

Менің отбасым, менің үйім, менің мен.