My Ding - A - Ling - Dave Bartholomew

When I was a little biddy boy

My grandmother bought me a cute little toy

Silver bells hangin' on a string

She told me it was my ding-a-ling-a-ling!

Oh, my ding-a-ling, my ding-a-ling

I want you to play with my ding-a-ling!

My ding-a-ling, my ding-a-ling

I want you to play with my ding-a-ling!

Then momma took me to Sunday school

They tried to teach me the golden rule

Ev’rytime the choir would sing

I’d take out my ding-a-ling-a-ling!

Oh, my ding-a-ling…

And then momma took me to Grammar school

But I stopped off in the vestibule

Ev’ry time that bell would ring

Catch me playin' with my ding-a-ling-a-ling!

Oh, my ding-a-ling…

Once I was climbin' the garden wall

I slipped and had a terrible fall

I fell so hard I heard bells ring

But held on to my ding-a-ling-a-ling!

Oh, my ding-a-ling…

I remember the girl next door

We used to play house on the kitchen floor

She’d be the queen, I’d be the king

And I let her play with my ding-a-ling-a-ling!

Oh, my ding-a-ling…

Once I was swimmin' 'cross Turtle Creek

Man, them snappers all around my feet

Sure was hard swimmin' 'cross that thing

With both hands holdin' my ding-a-ling-a-ling!

Oh, my ding-a-ling…

The girl downstairs, she’s a big and bold

Grandma warned me, she’s too old

She used to take me swingin' in a schoolyard swing

Swing down and take my ding-a-ling-a-ling!

Oh, my ding-a-ling…

This here song it ain’t so sad

The cutest little song you ever had

Those of you who will not sing

You must be playin' with your own ding-a-ling!

Oh, your ding-a-ling, oh, your ding-a-ling

We saw you playin' with your ding-a-ling!

Well, my ding-a-ling, everybody sing

I want to play with my ding-a-ling!

My ding-a-ling, my ding-a-ling

I want to play with my ding-a-ling!

Кішкентай құмар бала кезімде

Әжем маған сүйкімді ойыншық алып берді

Жіпке  ілінген күміс қоңыраулар

Ол маған бұл       а-линг-а-линг    болды             а-линг-а-линг               а-линг-а-линг                a-ling-a -ling             а-линг-а-линг                а-линг-а -л            а-линг-а-линг                  а-линг-а - |

О, менің                              |

Мен сенің менің құмарлығыммен ойнағаныңды қалаймын!

Менің дөңгелекең, менің                                                                                                                                 -а-линг -

Мен сенің менің құмарлығыммен ойнағаныңды қалаймын!

Содан кейін Момма мені жексенбілік мектепке апарды

Олар маған алтын ережені үйретуге тырысты

Әр уақытта хор ән айтатын

Мен өзімді алып тастар едім!

Әй, менің жеңгем…

Содан кейін Момма мені гимназияға апарды

Бірақ мен вестибюльге тоқтадым

Әрдайым сол қоңырау соғылады

Мені дірілдеп ойнап жатқанда ұстаңыз!

Әй, менің жеңгем…

Бірде мен бақшаның қабырғасына өрмелеп бара жатқанмын

Мен тайып   қорқынышты  құладым

Қатты құлағаным сонша, қоңыраулардың шырылдағанын естідім

Бірақ мен                                         

Әй, менің жеңгем…

Көрші қыз есімде

Біз үйді ас үй еденінде ойнайтынбыз

Ол патшайым, мен патша болар едім

Мен оған менің линг-а-линг-а-лингпен ойнауға рұқсат етемін!

Әй, менің жеңгем…

Бірде мен Тасбақа Крикінен жүзіп өттім

Аға, олар менің аяғымның айналасында

Әлбетте, бұл нәрсені кесіп өту қиын болды

Екі қолыммен менің құмарлығымды ұстаңыз!

Әй, менің жеңгем…

Төменгі қабаттағы қыз үлкен әрі батыл

Әже маған ескертті, ол тым кәрі

Ол мені мектеп ауласындағы әткеншекке апаратын

Төмен тербеліп, менің динг-а-линг-а-лингімді алыңыз!

Әй, менің жеңгем…

Бұл ән соншалықты қайғылы емес

Сізде болған ең сүйкімді кішкентай ән

Араларыңызда ән айтпайтындар

Сіз өзіңіздің ойын-сауықыңызбен ойнап жүрген болуыңыз керек!

Әй, сенің дөңгеленесің, о, сенің дір-дірің

Біз сенің қытырлақпен ойнағаныңды көрдік!

Жарайды, менің дөңгелекең, бәрі ән айтады

Мен өз қоңылтыммен ойнағым келеді!

Менің дөңгелекең, менің                                                                                                                                 -а-линг -

Мен өз қоңылтыммен ойнағым келеді!