Just As Though You Were Here (July 19, 1942 Treasury War Bond Show - Chicago) - Tommy Dorsey

I’ll wake each morning, and I’ll promise to laugh

I’ll say good morning to your old photograph

And I’ll speak to you, dear

(Just as though you were here)

When purple shadows start to welcome the dark

I’ll take the same old stroll we took through the park

And I’ll cling to you, dear

(Just as though you were here)

(Oh, don’t be afraid that distance and time)

Will finally tear us apart

(The farther you go, the longer you stay)

(The deeper you grow in my heart)

Each night before I wander off into sleep

I’ll bring to light the tears I’ve buried so deep

Then I’ll kiss you, my dear

(Just as though you were here)

Each night before I wander off into sleep

I’ll bring to light the tears I’ve buried so deep

Then I’ll kiss you, my dear

And though you’re gone, my love for you goes on, darling

(Just as though you were here)

Мен күнде таңертең оянамын және күлуге  уәде беремін

Ескі фотосуретіңізге қайырлы таң айтамын

Мен сенімен сөйлесемін, қымбаттым

(Сіз осында болғаныңыздай)

Күлгін көлеңкелер қараңғыны қарсы ала бастағанда

Мен саябақта өткен бұрынғы серуендеймін

Мен саған жабысамын, қымбаттым

(Сіз осында болғаныңыздай)

(О, бұл ​​қашықтық пен уақыттан қорықпа)

Ақырында бізді ажыратады

(Алысқа барсаңыз, соғұрлым ұзақ қаласыз)

(Сіз менің жүрегімде тереңірек өсесіз)

Әр түнде мен ұйқыға кетпес бұрын

Мен тереңге көмген көз жасымды  жарыққа шығарамын

Сонда мен сені сүйемін, қымбаттым

(Сіз осында болғаныңыздай)

Әр түнде мен ұйқыға кетпес бұрын

Мен тереңге көмген көз жасымды  жарыққа шығарамын

Сонда мен сені сүйемін, қымбаттым

Сен кетсең де, менің саған деген махаббатым жалғасуда, қымбаттым

(Сіз осында болғаныңыздай)