The Ballad of Harry Chamberlin and the Surreptitious Window Cleaner - I Monster

An old inventor once said:

«Window cleaners see many things, so keep a watchful eye on them.»

Harry Chamberlin had a big idea while playing on his Hammond Organ at home in

California

He thought, «Why can’t I press a key and hear, an orchestra?»

A clarinet?

A flute?

A vibraphone?

A violin?

A harpsichord?

A slide trombone?

So Harry set to work with a screwdriver and a dream, and in a few years of

tinkering had completed the Chamberlin Machine

With a tape recording of a real instrument for every key, the orchestra in a

box was a reality

Now everyone can have a big band in their home

Now everyone can have a big band in their home

Franson the window cleaners coming to town

He is looking to expand his horizons

Oh, Harry you had better watch out

Franson is blown away by Harrys invention

He offers to become the salesman

And take the Chamberlin to the nation

Who’s that man?

Bill Franson

Who’s that man?

Bill Franson

Harry, he never understood rock and roll

His heart belonged to the big bands now

And the Chamberlin was built for the lounge

Who’s that man?

Bill Franson

Who’s that man?

Bill Franson

Bill soon grew tired of Harrys lack of ambition

He saw an opportunity and so began his mission

Unknown to Harry he took a boat to England with two Chamberlins rebadged as

Franson

He would find someone to imitate and refine Harrys design

He would construct and sell the Franson Mk.

1

And Bill would make his fortune

Бірде  ескі өнертапқыш:

«Терезе тазалаушылар көп нәрсені көреді, сондықтан оларды мұқият қадағалаңыз.»

Гарри Чемберлин үйде Хаммонд органында ойнап жүргенде үлкен ойға келді

Калифорния

Ол: «Неге мен пернені басып, оркестрді ести алмаймын?» деп ойлады.

Кларнет?

Флейта?

Вибрафон?

Скрипка?

Клавесин?

Слайд тромбон?

Гарри бұрауышпен және арманмен және бірнеше жылмен жұмыс істеуге арналған

Чемберлин машинасын өңдеу аяқталды

Әрбір пернеге нағыз аспаптың таспа жазбасымен оркестр а

қорап шындық болды

Енді әркімнің үйінде үлкен топ болуы мүмкін

Енді әркімнің үйінде үлкен топ болуы мүмкін

Фрэнсон қалаға терезе тазалаушылар келеді

Ол өз көкжиегін кеңейтуге тырысады

О, Гарри, сақ болғаның жөн

Фрэнсонды Гарристің  өнертабысы  таң қалдырды

Ол сатушы болуды ұсынады

Чемберлинді елге апарыңыз

Ол кісі кім?

Билл Фрэнсон

Ол кісі кім?

Билл Фрэнсон

Гарри, ол рок-н-роллды ешқашан түсінбеді

Оның жүрегі қазір үлкен топтарға тиесілі болды

Ал Чемберлин демалыс бөлмесі үшін салынған

Ол кісі кім?

Билл Фрэнсон

Ол кісі кім?

Билл Фрэнсон

Билл көп ұзамай Гарридің амбициясының жоқтығынан шаршады

Ол мүмкіндікті көрді және оның миссиясын бастады

Гарриге белгісіз ол екі Чемберлинмен Англияға қайықпен кетті.

Фрэнсон

Ол Гаррий дизайнына еліктейтін және нақтыланатын адамды табады

Ол Franson Mk құрастырып сататын.

1

Ал Билл өз байлығын жасайды