Төменде әннің мәтіні берілген The Greatest Man That Ever Lived (Variations On A Shaker Hymn) , суретші - Weezer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Weezer
You try to play it cool like you just don’t care
But soon I’ll be playin' in your underwear
I’m like a mage with the magic spell
You come like a dog when I ring your bell
I got the money and I got the fame
You’ve got the hots to ride on my plane
You’ve given me all that I desire
Cuz down with me I’m takin' you higher
I’m baddest of the bad
I’m the best that you’ve ever had
I’m the tops, I’m the king
All the girls get up when I sing
I’m the meanest in the place
Step up, I’ll mess with your face
I don’t care where you are
Look up and follow this star
I, I’m gonna tear down the wall
I may not be here when you call
So best be givin' me your all, oo hoo
After the havoc that I’m gonna wreak
No more words will critics have to speak
I’ve got the answers
To the tangled knot
Sleep tight in your cot
Oh baby, I’ve been told that I’m going crazy
Oh baby, well I can’t be held down
Oh baby, somehow I’m keepin' it steady
Oh baby, I’m tearin' up this town
Hey, this is what I like
Cut my heart with a martyr’s spike
Hey, this is nothing new
I’ve got more than enough for you
I can take on anybody
I can do my thing
I don’t want to hurt nobody
But a bee has got to sting
I’mma fix it if you mix it up, hoo hoo
Talk smack and I’m-a-gonna shut you up, hoo hoo
I am the greatest man that ever lived
I was born to give
I am the greatest man that ever lived
Oh radioactive
«Somebody said all the world’s a stage and each of us is a player
That’s what I’ve been trying to tell you
In act one, I was struggling to survive.
Nobody wanted my action dead or alive
In act two, I hit the big time and bodies be all up on my behind
And I can’t help myself cuz I was born to shine
If you don’t like it, you can shove it.
But you don’t like it, you love it
So I’ll be up here in a rage until they put the curtain down on the stage»
(I am the greatest man that ever lived)
I am the greatest man that ever lived
I was born to give and give and give
I am the greatest man that ever lived
Radioac… dioac …dioac …dioac
I am the greatest man that ever lived
I was born to give
Ho
Сіз оны қызықтырмайтындай ойнауға тырысасыз
Бірақ көп ұзамай мен сенің іш киіміңмен ойнайтын боламын
Мен сиқырлы сиқыршы сияқтымын
Қоңырауыңды соққанда, сен ит сияқты келесің
Мен ақшаны атаққа |
Сізде менің ұшағыма мінетін қызықтар бар
Сіз маған қалағанның бәрін бердіңіз
Себебі менімен бірге мен сені жоғарылатамын
Мен жамандардың ең жаманымын
Мен сізде болған ең жақсы адаммын
Мен шыңмын, мен патшамын
Мен ән айтсам, қыздардың бәрі тұрады
Мен бұл жердегі ең нашармын
Көтеріңіз, мен сіздің бетіңізге араласамын
Маған қайда екенің маңызды емес
Жоғары қараңыз және осы жұлдызға ілесіңіз
Мен, мен қабырғаны бұзамын
Мен қоңырау шалып жатқанда келмеуім мүмкін
Ендеше, маған барыңды бер, оу-хоу
Мен бұзатын апаттан кейін
Енді сыншылар айтатын сөз болмайды
Менде жауаптар бар
Шатастырылған түйінге
Төсегіңізде тыныш ұйықтаңыз
О, балам, маған жынды болып бара жатқанымды айтты
Балам, мені ұстай алмаймын
Әй, балақай, әйтеуір мен оны тұрақты ұстаймын
Балам, мен бұл қаланы қиратып жатырмын
Эй, бұл маған ұнайды
Менің жүрегімді шейіттің шоқтығымен кесіңіз
Ей, бұл жаңалық емес
Менде саған артық нәрсе бар
Мен кез келген адамды қабылдай аламын
Мен өз ісімді істей аламын
Мен ешкімді ренжіткім келмейді
Бірақ ара шағуы керек
Араластырып жіберсеңіз, түзетемін
Жаман сөйле, мен сені жауып тастаймын, хо-хо
Мен өмір сүрген ең ұлы адаммын
Мен беру үшін жарылғанмын
Мен өмір сүрген ең ұлы адаммын
О радиоактивті
«Біреу бүкіл әлемді сахна, ал біз әрқайсымыз ойыншымыз деді
Мен сізге айтқым
Бірінші әрекетте мен аман қалу үшін күресіп жаттым.
Ешкім менің әрекетімнің өлі немесе тірі болуын қаламады
Екінші әрекетте мен үлкен уақытқа жеттім және денелер артымнан қалғады
Мен өзімді ұстай алмаймын, өйткені мен жарқырау үшін туғанмын
Ұнамаса, оны итеруге .
Бірақ бұл сізге ұнамайды, сіз оны жақсы көресіз
Сондықтан олар сахнаның пердесін түсіргенше, мен осында ашуланамын»
(Мен өмір сүрген ең ұлы адаммын)
Мен өмір сүрген ең ұлы адаммын
Мен беру, беру және беру үшін туылдым
Мен өмір сүрген ең ұлы адаммын
Радиоакт ... диоак ... диоак ... диоак
Мен өмір сүрген ең ұлы адаммын
Мен беру үшін жарылғанмын
Хо
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз