I've Got Five Dollars And It's Saturday Night - George Jones

Well, I’ve been a-working hard the whole week long

And I’m a-gonna have some wine, women and song

I gotta work next week but that’s alright

I’ve got five dollars and it’s Saturday night.

A music and dancin', flirtin' and fun

It’s gonna go on until way past one

I’m a-gonna go where the lights are bright

I’ve got five dollars and it’s Saturday night.

I’m gonna have fun tonight

Gonna get right tonight

Everything will be alright

'Cause tonight is Saturday night.

(hey.)

Well, other folks worry what the future may bring

I’m gonna have fun and not worry about a thing

My pants are ragged but that’s alright

I’ve got five dollars and it’s Saturday night.

--- Instrumental ---

A-music and dancin', flirtin' and fun

It’s gonna go on until way past one

I’m a gonna go where the lights are bright

I’ve got five dollars and it’s Saturday night.

Gonna have fun tonight

Gonna get right tonight

Everything will be alright

Tonight is Saturday night.

(hey.)

Let other folks worry what the future may bring

I’m gonna have fun and not worry about a thing

My pants are ragged but that’s alright

I’ve got five dollars and it’s Saturday night…

Мен бір апта бойы көп жұмыс жасадым

Мен шарап, әйелдер мен ән ішемін

Мен келесі аптада жұмыс істеуім керек, бірақ бәрібір

Менің бес долларым бар, сенбіге қараған түн.

Музыка мен би, флирт және көңілді

Ол бірден өткенге  жалғасады

Мен жарық жанып тұрған жерге барамын

Менің бес долларым бар, сенбіге қараған түн.

Мен бүгін кешті көңілді өткіземін

Бүгін түнде дұрыс болады

Барлығы жақсы болады

Себебі бүгін түн сенбінің түні.

(эй.)

Басқа адамдар болашақ не әкелетінін уайымдайды

Мен көңілді боламын және ештеңеге алаңдамаймын

Менің шалбарым жыртық, бірақ бәрібір

Менің бес долларым бар, сенбіге қараған түн.

--- Аспаптық ---

A-музыка мен би, флирт және көңілді

Ол бірден өткенге  жалғасады

Мен шамдар жанып тұрған жерге барамын

Менің бес долларым бар, сенбіге қараған түн.

Бүгін кешті көңілді өткіземін

Бүгін түнде дұрыс болады

Барлығы жақсы болады

Бүгін сенбі түні.

(эй.)

Басқа адамдар болашақ не әкелетінін уайымдасын

Мен көңілді боламын және ештеңеге алаңдамаймын

Менің шалбарым жыртық, бірақ бәрібір

Менің бес долларым бар және сенбі түні...