Ca Ira: Opera in Three Acts: "The Echoes Never Fade from That Fusillade..." - Roger Waters

RINGMASTER

The echoes never fade from the fusillade

Lafayette fired upon

An unarmed crowd, six thousand strong

The fragile ship of State

Sinks beneath the waves

The crashing sea of blood

Drowns out the sound of the parade

The tidied up the Camps du Mars

They piled up the dead

The dead whose only crime had been

To dream of freedom

The dead who’d never get to see

The King would be restored instead

RINGMASTER

Жаңғырықтар фузилладан ешқашан өшпейді

Лафайет оқ жаудырды

Қарусыз топ, алты мың адам

Мемлекеттің нәзік кемесі

Толқындардың астына батады

Шаршыған қан теңізі

Парад дыбысын басады

Марс лагерлерін ретке келтірді

Олар өлгендерді үйіп алды

Жалғыз қылмысы болған өлгендер

Еркіндікті армандау

Ешқашан көре алмайтын өлілер

Оның орнына Король қалпына келтірілетін болады