Төменде әннің мәтіні берілген I Loved You Once , суретші - Ernest Tubb аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ernest Tubb
I’ll not let you worry me nor will I shed a tear
For you don’t know the meaning of a vow
You’re too free with kisses that I used to hold so dear
I loved you once but I don’t need you now
Not so long ago you whispered words of love so true
And I believe you meant them until now
Now my eyes are open and my heart is close to you
I loved you once but I don’t need you now
Once I loved you dearly and I never had a doubt
And my heart would love you it ain’t doubt
Fires of love you started now are slowly dying out
I loved you once but I don’t need you now
I’ll not let you worry me…
Мен сенің мені уайымдауыңа жол бермеймін, көз жасымды да төмеймін
Сіз үшін антыңыздың мағынасын білмейсіз
Сіз бұрын мен қатты ұнататын сүйіспеншілікке тым еркінсіз
Мен сені бір рет сүйдім, бірақ қазір маған керек емеспін
Жақында сіз шынайы махаббат сөздерін сыбырладыңыз
Сіз оларды осы уақытқа дейін айтқыңыз келгеніне сенемін
Енді көзім ашық, жүрегім саған жақын
Мен сені бір рет сүйдім, бірақ қазір маған керек емеспін
Бір кездері мен сені қатты жақсы көрдім және ешқашан күмәнданбадым
Менің жүрегім сені жақсы көретіні күмәнсіз
Сіз бастаған махаббат оттары баяу сөніп жатыр
Мен сені бір рет сүйдім, бірақ қазір маған керек емеспін
Мені алаңдатуға жол бермеймін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз