Лоухи - Volchok, Zulya

Одинокая Лоухи

идет по ручью,

вырывая руками

деревья ситтим,

Проклиная все живое,

Что видит вокруг,

Она входит в твое сердце

как нож в пластилин.

А на небе звезда,

Что следит за дорогой

И это значит,

что ты не один,

Она манит тебя,

Как лебедя ветер

Что летит на тутовник,

сквозь льды.

А я веселый окунек

И меня не поймать,

Я хожу меж сетей

Как ночь входит в дом

И старухе Лоухи

меня не достать,

Потому что в любой час

Могу я стать рыбаком

А на небе звезда,

Что следит за дорогой,

И это значит,

Что ты не один

Если будешь плыть по речке,

Зачерпни мне воды,

Своей мягкой ладонью,

Как дым от лучин

Жалғыз Лухи

ағыс бойымен жүреді

қолмен шығару

ситим ағаштары,

Барлық тіршілік иелеріне қарғыс айту

Ол айналадан не көреді

Ол сенің жүрегіңе кіреді

пластилиндегі пышақ сияқты.

Және аспандағы жұлдыз

Жолда не жүреді

Және бұл білдіреді

сен жалғыз емессің

Ол сені шақырады

Аққудың желіндей

Тұт ағашына не ұшады,

мұз арқылы.

Ал мен күлкілі алабұғамын

Ал мені ұстама

Мен желілер арасында жүремін

Түн үйге қалай кіреді

Және кемпір Лухи

мені ала алмайды

Өйткені кез келген сағатта

Мен балықшы бола аламын ба?

Және аспандағы жұлдыз

Жолда не жүреді

Және бұл білдіреді

сен жалғыз емессің

Егер сіз өзенмен жүзіп жүрсеңіз

Маған су әкел

Жұмсақ қолыңмен

Шырақтан шыққан түтін сияқты