Brooklyn / Queens - 3rd Bass
С переводом

Brooklyn / Queens - 3rd Bass

Альбом
The Cactus Album
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
331080

Төменде әннің мәтіні берілген Brooklyn / Queens , суретші - 3rd Bass аудармасымен

Ән мәтіні Brooklyn / Queens "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brooklyn / Queens

3rd Bass

Оригинальный текст

Real cool.

cause Brooklyn’s cool!

Friday June the last day of school

Girls steppin to the mall to swing

Settin up dollars for their summer fling

Cars on the avenue create gridlock

And there’s girls like MAD at the bus stop

Not waitin on the bus, but waitin on the cash flow

Fellas are laughin, gassin the past ho

Girl steps to me and pushes issue

«That knot you got, is that money or tissue?»

Feelin on the bulge, thinkin it’s her own

I tell her that it’s money and she should move on

She says she’s pure from her legs to her thighs

And we should talk over some chinese and fries

I tell her to step, but hey that’s the scene

Cause she ain’t nothin.

but a Brooklyn Queen

«We are looking for 'Brooklyn'.

We are looking for the.»

Brooklyn-Queens!

State the rhyme, borough of Brooklyn

Otherwise known as Crooklyn

Freaks fortify flesh with gold

Ears hang trunk, in a slave hold

Walk past, don’t get the time of day

Played like suede, on a summer sway

Conversated, till I made her laugh

Said, «I'm Pete Nice.

you want my autograph?»

Oval Office closed as she heard this

She said, «From 3rd Bass?

I could do this»

Listen closely, slowly took a swig of intoxicants

Cause the Brooklyn Queen’s a gold digger

Squared away.

with my digits and tonight’s plans

When I feel a crab grab my right hand

Slapped her on the back, tried to calm her

Asking her, «What's the reason for the drama?»

Her next move was straight out of textbook

«Haven't we met before?»

Giving me a sex look

Yo Wisdom, your lyrics are in bad taste

So I’m forced to give you nothing but the Gas Face

You better go, for hoppin on the cab or bus

Cause you’re downtown and you’re simply too fabulous

But get this, ain’t this a humdinger?

She stepped to a retard sportin' a four-finger ring

Somewhere in the skin tight jeans

I’m gonna scoop the best of the Brooklyn-Queens

Last exit to Brooklyn I enter

Carefully the Queen holds my scepter

Gettin' numb like a Derelict on scotch

I’m Dick Lewis, cause baby I’m watchin' you

Scheme on a brother for a knot

To choose between the have and the have-not

Do you doubt the shade of vanilla?

I’ll play Elvis and you play Priscilla

Oh he’s no hero, better yet Billy Dee

Advertise cheap liquor for a fee

A Brooklyn Queen, rushes Russell Simmons

That’s like Tyson rushin' Givens

Who’s on Prince Paul’s cactus?

'Brooklyn-Queens'

Hahaha, yeah check it out

'Brooklyn-Queens'

Yo, 'Brooklyn-Queens'

Перевод песни

Нағыз керемет.

себебі Бруклин салқын!

Маусым, жұма – мектептің соңғы күні

Қыздар әткеншек тебу үшін сауда орталығына барады

Олардың жазғы бланкілері үшін долларларды теңестіреді

Аллеядағы көліктер торды бекітеді

Аялдамада MAD сияқты қыздар бар

Автобуста күтпей, ақша ағынын күту

Жігіттер күліп жатыр, өткенді қағып жатыр

Қыз маған қадам басады және шығарады

«Сізде алған түйін, ақша ма, мата ма?»

Төбешікте сезініп, бұл өзінікі деп ойлаңыз

Мен оған бұл ақша екенін айтамын және ол әрі қарай жүруі керек

Ол аяғынан санына дейін таза екенін айтады

Біз қытай мен картоп туралы сөйлесуіміз керек

Мен оған қадам басуды айтамын, бірақ бұл көрініс

Себебі ол ештеңе емес.

бірақ Бруклин ханшайымы

«Біз "Бруклинді" іздеп жатырмыз.

Біз іздейміз.»

Бруклин-Квинс!

Бруклин қаласы рифмді көрсетіңіз

Басқаша Круклин ретінде белгілі

Фрейктер етті алтынмен нығайтады

Құлақтар діңге салмалы                              

Өткеннен өтіңіз, күннің уақытын білмеңіз

Жазғы серуенде күдері сияқты ойнады

Мен оны күлдіргенше сөйлесті

«Мен Пит Ницемін.

менің қолтаңбамды алғыңыз келе ме?»

Ол мұны естіген кезде сопақша кеңсе жабылды

Ол: «3-басстан?

Мен мұны істей аламын»

Мұқият тыңдаңыз, маскүнемдіктен баяу бір шөтке ішіңіз

Себебі Бруклин патшайымы алтын іздеуші

Төртбұрышты.

сандарыммен және бүгінгі түнгі жоспарлармен

Мен шаянды сезгенде, оң қолымнан ұстаңыз

Арқасынан қағып, тыныштандыруға тырысты

Одан: «Драманың себебі неде?» деп сұраңыз.

Оның келесі әрекеті оқулықтан тыс болды

«Біз бұрын кездескен жоқпыз ба?»

Маған сексуалдық көрініс беру

Дана, сіздің әндеріңіздің дәмі нашар

Сондықтан мен сізге Gas Face-тен басқа ештеңе бермеуге мәжбүрмін

Барғаныңыз жөн, таксиге немесе автобусқа мініңіз

Себебі сіз қала орталығындасыз және сіз өте кереметсіз

Бірақ мынаны түсініп алсаңыз, бұл төбелес емес пе?

Ол төрт саусақты сақина киетін кемтарлыққа шықты

Терінің бір жерінде тар джинсы

Мен Бруклин-Куинздің ең жақсысын жинаймын

Бруклинге соңғы шығу Мен кіремін

Королева менің асаямды абайлап ұстады

Скотчтағы қаңырап қалған                    

Мен Дик Льюиспін, балам, мен сені бақылап жүрмін

Түйін                                         схемасы   схемасы    түйін       схемасы

Бар және жоқ арасында таңдау

Сіз ванильдің көлеңкесіне күмәнданасыз ба?

Мен Элвисті, сен Прискиланы ойнаймын

О ол батыр емес, одан да жақсырақ Билли Ди

Ақылы арзан ішімдікті жарнамалаңыз

Бруклин патшайымы Рассел Симмонсты асығады

Бұл Тайсонның Гивенске асыққанына ұқсайды

Ханзада Пол кактусында кім бар?

«Бруклин-Квинс»

Хахаха, иә, тексеріңіз

«Бруклин-Квинс»

Йо, «Бруклин-Куинз»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз