If That's the Way You Feel - Billy Eckstine

I left my hat in Haiti

In some forgotten flat in Haiti

I couldn’t tell you how I got there

I only know it was so hot there

She took my hat politely

And wound her arms around me tightly

But I remember nothing clearly

Except the flame when she came near me

Her eyes had the glow of surrender

And her touch it was tender

And with someone as fiery as that

You forget about your hat

So if you go to Haiti

There is a girl I know in Haiti

If you can find her you’ll adore her

Just look around till you’ve found someone who has a blue-grey fedora

Her eyes had the glow of surrender

And her touch it was tender

And with someone as fiery as that

You forget about your hat

So if you go to Haiti

There is a girl I know in Haiti

If you can find her you’ll adore her

Just look around till you’ve found someone who has a blue-grey fedora

Мен Гаитиде шляпамды қалдырдым

Гаитидегі ұмытылған пәтерде

Ол жерге қалай жеткенімді айта алмадым

Мен оның соншалықты ыстық екенін білемін

Ол сыпайы қалпағымды алды

Оның қолын мені қатты орап алды

Бірақ  түсінікті ештеңе есімде жоқ

Ол маған жақындаған кездегі жалынды қоспағанда

Оның көздерінде мойынсұнудың нұры көрінді

Оның қолы жұмсақ болды

Сондай отты біреумен

Сіз шляпаңызды ұмытып кетесіз

Егер сіз Гаитиге барсаңыз

Гаитиде мен танитын бір қыз бар

Егер оны таба алсаңыз, оны жақсы көресіз

Көк-сұр федорасы бар адамды тапқанша айналаңызға қараңыз

Оның көздерінде мойынсұнудың нұры көрінді

Оның қолы жұмсақ болды

Сондай отты біреумен

Сіз шляпаңызды ұмытып кетесіз

Егер сіз Гаитиге барсаңыз

Гаитиде мен танитын бір қыз бар

Егер оны таба алсаңыз, оны жақсы көресіз

Көк-сұр федорасы бар адамды тапқанша айналаңызға қараңыз