Төменде әннің мәтіні берілген Somebody Loves Me , суретші - The Four Lads, Джордж Гершвин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Four Lads, Джордж Гершвин
When this world began, it was Heaven’s plan
There should be a girl for every single man
To my great regret someone has upset
Heaven’s pretty program for we’ve never met
I’m clutching at straws just because I may meet him yet
Somebody loves me, I wonder who, I wonder who he can be
Somebody loves me, I wish I knew who he can be worries me
For every boy who passes me I shout
«Hey, maybe you were meant to be my loving baby»
Somebody loves me, I wonder who, maybe it’s you
For every boy who passes me I shout
«Hey, maybe you were meant to be my loving baby»
Somebody loves me, I wonder who, maybe it’s you
Бұл дүние басталғанда, бұл Аспанның жоспары болды
Әрбір еркекке қыз болуы керек
Біреудің ренжіткеніне өтінемін
Біз ешқашан көрмеген аспанның тамаша бағдарламасы
Мен оны әлі кездестіруім мүмкін болғандықтан, сабандарды ұстаймын
Біреу мені жақсы көреді, мен кімге таң қаламын, ол кім болуы мүмкін деп ойлаймын
Біреу мені жақсы көреді, оның кім болуы мүмкін екенін білгім келеді
Менің қасымнан өткен әрбір бала үшін айқайлаймын
«Ей, мүмкін сен менің сүйікті балам болуың керек еді»
Біреу мені жақсы көреді, мені кім, мүмкін бұл сен бе деп ойлаймын
Менің қасымнан өткен әрбір бала үшін айқайлаймын
«Ей, мүмкін сен менің сүйікті балам болуың керек еді»
Біреу мені жақсы көреді, мені кім, мүмкін бұл сен бе деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз