Little Girl Blues - Sonny Boy Williamson

Little girl, little girl

I’ve got something I wan' say to you

Little girl, little girl, now

I’ve got something I wan' say to you

Now, an it ain’t none a your bad treatment

I just wanna warn you about the a-way you do

You is just my little girl

An I love to hold you in my arms

You is just my little girl

I’d like to hold you in my arms

Now an if you think about me, baby

I swear you can do nothin' wrong

Tell me, baby

Baby, who can yo' little man be?

Tell me, baby

Baby, who can yo' little man be?

Lord, I wouldn’t keep on worryin' you

But I want you dyin' an chained to me

Think about me when I’m gone

Little girl, think about me in yo' sleep

Think about me when I’m gone

Little girl, think about me in yo' sleep

Well now, think about how used to love me

Little girl, nobody in this world but me

But that’s alright

Little girl, trouble ain’t going to last always

Now, but that would be alright now

Little girl, trouble ain’t going to last always

Well now, you can treat me like a dog

But you’ll be sorry you treated me this a-way

Fare you well

Little girl, if I never see you any mo'

Fare you well

Little girl, if I never see you any mo', now

Well, I said that I always love you

And Sonny Boy, ain’t givin' a care where you go, now

Кішкентай қыз, кішкентай қыз

Менің сізге айтқым келетін бір сөзім бар

Кішкентай қыз, кішкентай қыз, қазір

Менің сізге айтқым келетін бір сөзім бар

Енді бұл сіздің жаман еміңіз емес

Мен сіздің әрекетіңіз туралы ескерткім келеді

Сен менің кішкентай қызымсың

Мен сені құшағымда ұстағанды ​​жақсы көремін

Сен менің кішкентай қызымсың

Мен сені құшағымда ұстағым келеді

Енді мен туралы ойласаң, балақай

Сіз қателесе алмайсыз деп ант етемін

Айтшы, балақай

Балам, сен кішкентай адам кім бола аласың?

Айтшы, балақай

Балам, сен кішкентай адам кім бола аласың?

Мырза, мен сізді уайымдай бермес едім

Бірақ мен сенің маған шынжырланып өлгеніңді қалаймын

Мен кеткенде мен туралы ойла

Кішкентай қыз, ұйықтап жатқанда мені ойла

Мен кеткенде мен туралы ойла

Кішкентай қыз, ұйықтап жатқанда мені ойла

Енді ойланыңызшы, бұрын мені қалай жақсы көрдім

Кішкентай қыз, бұл әлемде меннен басқа ешкім жоқ

Бірақ бұл дұрыс

Кішкентай қыз, қиындық әрқашан жалғаса бермейді

Қазір, бірақ қазір бәрі жақсы болар еді

Кішкентай қыз, қиындық әрқашан жалғаса бермейді

Енді сен маған ит сияқты қарай аласың

Бірақ маған бұлай қарағаныңызға өкінесіз

Аман болыңыз

Кішкентай қыз, егер мен сізді ешқашан көрмеймін

Аман болыңыз

Кішкентай қыз, егер мен сізді ешқашан көрмесем, қазір

Мен сені әрқашан жақсы көретінімді айттым

Ал Сонни Бала, қазір қайда бара жатқаның маңызды емес