Чёрный ворон - Николай Тимченко

Чёрный ворон, чёрный ворон,

Что ж ты вьёшься надо мной,

Ты добычи не дождёшься,

Чёрный ворон, я не твой.

Ты добычи не дождёшься,

Чёрный ворон, я не твой.

Что ж ты когти распускаешь

Над моею головой,

Ты добычу себе чаешь,

Чёрный ворон, я не твой.

Завяжу смертельну рану

Подарённым мне платком,

А потом с тобой я стану

Говорить всё об одном.

Полети в мою сторонку,

Скажи маменьке моей,

Ты скажи моей любезной,

Что за Родину я пал.

Отнеси платок кровавый

Милой Любушке моей,

Ты скажи, она свободна,

Я женился на другой.

Взял невесту тиху стройну

В чистом поле под кустом.

Обвенчальна была сваха

Сабля острая моя.

Калена стрела венчала

Среди битвы роковой.

Чую, смерть моя подходит,

Чёрный ворон, весь я твой.

Чую, смерть моя подходит,

Чёрный ворон, весь я твой.

Қара қарға, қара қарға

Неге менің үстімде жүрсің

Сіз олжаны күте алмайсыз

Қара қарға, мен сенікі емеспін.

Сіз олжаны күте алмайсыз

Қара қарға, мен сенікі емеспін.

Неге тырнақтарыңды жайып жатырсыңдар

Менің басымнан

Сен жеміңді шай,

Қара қарға, мен сенікі емеспін.

Мен өлім жарасын байлаймын

маған берілген орамал,

Сосын мен сенімен боламын

Бір нәрсе туралы сөйлесіңіз.

Менің жағыма ұш

Анама айт

Айтшы жаным

Қандай отан болдым.

Қанды орамалды алыңыз

Менің қымбаттым,

Сіз оның бос екенін айтасыз

Мен басқаға үйлендім.

Қалыңдықты ақырын ғана алды

Бұтаның астындағы ашық далада.

Сәйкесінше үйленген

Менің қылышым өткір.

Калена жебе тәж киді

Қайғылы шайқастың ортасында.

Менің өлімім жақындап қалғанын сеземін

Қара қарға, мен сенікімін.

Менің өлімім жақындап қалғанын сеземін

Қара қарға, мен сенікімін.