
Төменде әннің мәтіні берілген Monón , суретші - Roy Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roy Brown
El senor Don Jimenez
Salio
Cuando nacio Monon
En el bano de un bar
Al fin de un callejon
Y conto
Monon eres hombre sin par
Eres hombre de Dios
Fruto del mal
Es un hombre son muchos
Sacerdotes de suenos
Que le cantan a un mundo que yace gimiendo
Y se espantan los ninos pues el hombre del destino
Aquel que nunca vino anda tirando bombas
Anda cavando tumbas con sus fuerzas electronicas
Con sus mentes nucleares cavan un pozo en Lares
Sueltan bombas en Vietnam tiran bombas en Nigeria
Cavan tumbas en Siberia y los ninos espantados
Y los hombres moribundos sufriendo en silencio
Y el indio de los Andes y el indio de Hidalgo
Esperando por algo pues el hombre del destino
Aquel que nunca vino camina con la ciencia
Y un joven en penitencia grita indignado
Fuego, Fuego, Fuego
El mundo esta en llamas
Fuego, Fuego
Los Yanquis quieren fuego
Дон Хименес мырза
Ол кетіп қалды
Монон қашан дүниеге келді?
Бардың ванна бөлмесінде
Аллеяның соңында
ал мен санаймын
Монон сен ешкімге ұқсамайтын адамсың
сен Құдайдың адамысың
зұлымдықтың жемісі
Бұл адам көп
армандардың діни қызметкерлері
Олар жылап жатқан әлемге ән айтады
Ал балалар тағдырдың адамы деп қорқады
Ешқашан келмеген адам бомба лақтырады
Ол электронды күштерімен бейіттерді қазып жатыр
Ядролық ақыл-ойларымен олар Ларесте құдық қазады
Олар Вьетнамға бомба тастайды, Нигерияға бомба тастайды
Сібірде көр қазып, балалар қорқады
Ал өліп жатқан адамдар үнсіз азап шегеді
Ал үнділер Анд тауларынан, үнділер Хидалгодан
Тағдырдың адамынан бірдеңе күту
Келмеген адам ғылыммен жүреді
Ал түрмедегі жас жігіт ашуланып айғайлайды
от, от, от
дүние отқа оранды
Өрт өрті
Янкилер отты қалайды
Roy Brown • 2018
Roy Brown • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз