Төменде әннің мәтіні берілген Long Long Ago , суретші - Sam Cooke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sam Cooke
Tell me the tales that to me were so dear
And sing me the songs I delighted to hear
Now you are come all my grief is removed
Let me forget that so long you have roved
Let me believe that you love as you loved
And now do you remember the path where we met
Yeah, you told me you never would forget
Then to all others my smile you preferred
Love when you spoke gave a charm to each word
Still my heart treasures the praises I heard
Though by your kindness my fond hopes were raised
I know you’ve by more eloquent lips have been praised
But by long absence your truth has been tried
Still to your accents I listened with pride
Blessed as I was when I set by your side
Long, long ago
Long ago
Маған айтыңызшы, маған соншалықты қымбат болды
Маған мен естіген ән |
Енді сен келдің, менің барлық қайғы-қасіретім жойылды
Ұмытып кетейін, сенің ұзақ уақыт жүріп өткеніңді
Сіз қалай жақсы көрсеңіз, солай сүйетініңізге сенуге рұқсат етіңіз
Енді біз кездескен жол есіңізде
Иә, сен маған ешқашан ұмытпайтыныңды айттың
Содан кейін басқа барлық сен менің күлкімді ұнаттың
Сіз айтқан кезде махаббат әр сөзге сүйкімділік берді
Естіген мақтаулар жүрегімде әлі де сақталады
Сіздің мейіріміңізбен менің үлкен үміттерім ұлғайғанымен
Мен |
Бірақ көптен бері сіздің шындығыңыз тексерілді
Мен сенің екпініңді мақтанышпен тыңдадым
Мен сенің жаныңда болғанымдай бақыттымын
Баяғыда, ертеде
Баяғыда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз