Club Cats - Dirty Honkers

All the cats are dancing to this new sound

They stomp and clap, and jump and jive

Tonight´s the night they´re gonna take the town

There´s a new sensation on the rise

Broadway meets a coffee lounge

Jazzy cat makes modern sound

Mixed with vintage slappy beats

Get up!

Get on your feet!

Hear the sound of the tom cat´s snare

Saxophone has quite a flare

Little boy blue go on and blow your horn!

Well the stage is set, the time is right

To shimmy sham all through the night

Hear the sound of the brass band blare

Music rising in the air

Broadway meets a coffee lounge

Jazzy cat makes modern sound

Mixed with vintage slappy beats

Get up!

Get on your feet!

Hear the sound of the tom cat´s snare

Saxophone has quite a flare

Little boy blue go on and blow your horn!

Horny saxophony got you moaning like a lonely kitty.

What´s a pretty pussy like you, doing in this dirty city?

You look so smooth like cream let the music move you.

Whatever gets you loose baby, I´m just trying to sooth you.

Ooh, you do look to good to be true, wondering

What a street cat got to do to get with you.

I got us some catnip and a cozy spot for two.

So come here, purr in my ear, prrrr.

Барлық мысықтар осы жаңа дыбысқа  билеп жатыр

Олар тепкілеп, қол соғады, секіреді және дірілдейді

Бүгін түнде олар қаланы басып алады

Жаңа сенсация өсуде

Бродвей кофе-залында кездеседі

Джазды мысық заманауи дыбыс шығарады

Винтажды шапалақ биттермен араласқан

Тұр!

Аяқ тұр!

Том мысықтың тұзақ дыбысын тыңдаңыз

Саксофонның қатты жарқылы бар

Кішкентай көк бала әрі қарай қалаңды тарт!

Сахна қойылды, уақыт дұрыс

Түні бойы жалғандық жасау үшін

Үрмелі оркестрдің дауысын тыңдаңыз

Музыка әуеде көтеріледі

Бродвей кофе-залында кездеседі

Джазды мысық заманауи дыбыс шығарады

Винтажды шапалақ биттермен араласқан

Тұр!

Аяқ тұр!

Том мысықтың тұзақ дыбысын тыңдаңыз

Саксофонның қатты жарқылы бар

Кішкентай көк бала әрі қарай қалаңды тарт!

Мүйізді саксофония сізді жалғыз мысықтай ыңылдатады.

Мына лас қалада сен сияқты әдемі мысық не істеп жүр?

Сіз кілегей сияқты тегіс көрінесіз, музыка сізді қозғалтады.

Не нәрседен босасаң да, балам, мен сені тыныштандыруға тырысамын.

Ой, сіз шынымен де жақсы сияқтысыз

Сізбен бірге жүру үшін көше мысығы не істеу керек.

Мен бізге бірнеше мысық пен екеуіне жайлы дақ пайда болды.

Олай болса, мында кел, құлағыма ызылда, пррр.