'A' - You're Adorable (The Alphabet Song) - Perry Como, The Fontane Sisters
С переводом

'A' - You're Adorable (The Alphabet Song) - Perry Como, The Fontane Sisters

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
146390

Төменде әннің мәтіні берілген 'A' - You're Adorable (The Alphabet Song) , суретші - Perry Como, The Fontane Sisters аудармасымен

Ән мәтіні 'A' - You're Adorable (The Alphabet Song) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

'A' - You're Adorable (The Alphabet Song)

Perry Como, The Fontane Sisters

Оригинальный текст

When Johnny Jones was serenading Mary

He sure could quote a lot of poetry

But he’d much rather tell 'er what he learned in his speller

When they both attended PS 33

(A) you’re adorable

(B) you’re so beautiful

(D) youre a darling and

(E) you’re exciting

(F) you’re a feather in my arms

(G) you look good to me

(H) you’re so heavenly

(I) you’re the one I idolize

(J) we’re like Jack and Jill

(K) you’re so kissable

(L) is the love light in your eyes

M, N, O, P (you could go on all day)

Q, R, S, T (alphabetically speaking, you’re OK)

(U) made my life complete

(V) means you’re *awf'lly sweet*

W, X, Y, Z Its fun to wander through

The alphabet with you

To tell (us what?) I mean (uh-huh?)

To tell you what you mean to me

(We love you alphabetically)

Перевод песни

Джонни Джонс Мэриге серенада айтқан кезде

Ол көп поэзиядан  үзінді келтіре алатын болатыны сөзсіз

Бірақ ол не үйренгенін емлесі бойынша айтып бергенді жөн көреді

Екеуі PS 33-ке қатысқан кезде

(А) сен сүйкімдісің

(B) сен өте әдемісің

(D) сен сүйіктісің және

(E) сен қызықсың

(Ұ) сен менің құшағымдағы қауырсынсың

(G) сен маған жақсы көрінесің

(H) сіз өте көкшісіз

(Мен) сен мен пұт тұтатын адамсың

(Дж) біз Джек пен Джил сияқтымыз

(K) сіз өте сүйетінсіз

(L) сіздің көзіңіздегі махаббат нұры

М, N, O, P (сіз күні бойы бара аласыз)

Q, R, S, T (алфавит бойынша айтқанда, бәрі жақсы)

(U) менің өмірімді толтырды

(V) сіздің *өте тәтті екеніңізді білдіреді*

W, X, Y, Z Оны аралап қызу қызықты

Әліппе сенімен бірге

Айтуға (бізге не ?)  менің  менің  (у-у-у?) 

Мен үшін нені білдіретініңізді айту үшін

(Біз сізді алфавит бойынша жақсы көреміз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз