Kissing Bridge - The Fontane Sisters, Perry Como

Miscellaneous

Kissing Bridge

La, La La, La La, La. ..

La, La La, La La, La. ..

Hey Bea!

Hey Margie!

Say, Jerry!

Come on an' go with us!

Let’s go to the kissin' bridge!

Oh!

Great idea Rudy!

(Wow!, Let’s go!)

To the old kissing bridge, on a cold Christmas day,

Every boy took his girl, for a ride on a sleigh,

And they stopped!

And they kissed!

So they always had a very, Merry Christmas!

To the old kissing bridge, with it’s roof made of wood,

Every old-fashioned wolf, took his red-riding hood!

And they stopped!

And they kissed!

And they really had a very, Merry Christmas!

La, La La, La La, La La. ..

Whoa!

Dobbin!

Whoa there, Dobbin!

Wow!

It’s might dark in this kissing bridge!

Hey!

Hi neighbours!

(Hi! Stranger!)

But if you’re with your girl, and it’s not Christmas day,

And there’s no kissing bridge, an' you don’t own a sleigh!

If you stop ?.. .

(Margie, didn’t that voice sound familiar?)

And you kissed?

June or January,

You’ll feel merry,

As Christmas!

Now, to feel the glow of Christmas,

I can tell you this.

..

There’s no better way of sayin'

Merry Christmas,

With a kiss!

But if you’re with your girl, and it’s not Christmas day,

And there’s no kissing bridge, and you don’t own a sleigh!

If you stop ?.. .

(It makes no difference when!)

And you kissed?

(And kiss and kiss again!)

June or January,

You’ll feel merry,

As Christmas!

Gee!

We had fun!

We sure did on the kissing bridge!

Merry Christmas everybody!

Yeah!

Merry Christmas

La, La La, La La, La. ..

Music by Robert Allen and lyrics by Al Stillman 1953

Roncom Music Co., and Charlie Deitcher Productions

Әртүрлі

Сүйісу көпірі

Ла, Ла Ла, Ла Ла, Ла...

Ла, Ла Ла, Ла Ла, Ла...

Эй Би!

Сәлем Марги!

Айт, Джерри!

Жүр, бізбен бірге жүр!

Сүйісу көпіріне барайық!

О!

Керемет идея Руди!

(Уау!, кеттік!)

Рождествоның суық күнінде ескі сүйісу көпіріне,

Әр жігіт қызын шанаға мінгізді,

Және олар тоқтады!

Және олар сүйді!

Сондықтан олар әрқашан және Рождество мерекесін өткізді!

Төбесі ағаштан жасалған ескі сүйіспеншілік көпіріне,

Әр көне қасқыр қызыл телпекті алды!

Және олар тоқтады!

Және олар сүйді!

Олар шынымен де Рождество мерекесін тойлады!

Ла, Ла Ла, Ла Ла, Ла Ла ...

Уа!

Доббин!

Әй, Доббин!

Апыр-ай!

Бұл сүйісу көпірінде қараңғы болуы мүмкін!

Эй!

Сәлем көршілер!

(Сәлем! Бейтаныс!)

Бірақ қызбен бірге болсаңыз және бұл Рождество күні болмаса,

Сүйісу көпірі де жоқ, сізде шана да жоқ!

Егер тоқтасаңыз?...

(Марги, бұл дауыс таныс емес пе?)

Ал сен сүйдің бе?

Маусым немесе қаңтар,

Сіз көңілді сезінесіз,

Рождество ретінде!

Енді Рождество жарқылын сезіну үшін,

Мен мұны айта аламын.

..

Сайиннің жақсы жолы жоқ

Рождество құтты болсын,

Поцелумен!

Бірақ қызбен бірге болсаңыз және бұл Рождество күні болмаса,

Сондай-ақ, сүйісетін көпір жоқ және шана сізде жоқ!

Егер тоқтасаңыз?...

(Бұл айырмашылық жоқ!)

Ал сен сүйдің бе?

(Және қайтадан сүйіп, сүйіңіз!)

Маусым немесе қаңтар,

Сіз көңілді сезінесіз,

Рождество ретінде!

Ей!

Біз көңіл көтердік!

Біз сүю көпірі туралы алдымыз!

Барлығыңызға Рождество мерекесі құтты болсын!

Иә!

Рождество құтты болсын

Ла, Ла Ла, Ла Ла, Ла...

Роберт Аллен мен Лириканың Әлі әлі 1953

Roncom Music Co. және Charlie Deitcher Productions