Төменде әннің мәтіні берілген Tu No Sabes , суретші - Don Omar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don Omar
Cuanto me duele que, no estes aqui!
Tu no sabes cuanto duele que no estes aqui!
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar.
Sin tener a nadie que te venga a consolar.
De seguro si supieras estarias aqui.
Tu no sabes cuanto duele que no estes aqui!
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar.
Sin tener a nadie que te venga a consolar.
De seguro si supieras estarias aqui, conmigo.
Aunque sin ti, tan vivo!
Deseando morir, pensando!
Que sera de ti,
Y buscando una razon para volve a vivir,
Con todo,
Y el mundo a mis pies,
Tan solo.
Sin poderte ver, teniendo!
Una sola fe,
Y es volverte a ver
Para volver a crecer.
Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui…
(Cuanto me duele que no estes aqui)
Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui…
(Cuanto me duele que no estes aqui)
Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui…
Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui.
(Cuanto me duele que no estes aqui…)
(Cuanto me duele que no estes aqui…)
Tu no sabes cuanto duele que no estes aqui!
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar.
Sin tener a nadie que te venga a consolar.
De seguro si supieras estarias aqui.
(Cuanto me duele que no estes aqui…)
Pues tu no sabes cuanto duele que no estes aqui!
(Cuanto me duele que no estes aqui…)
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Tu parecer no sabes que se siente llorar.
Sin tener a nadie que te venga a consolar.
De seguro si supieras estarias aqui…, conmigo
Сенің мұнда болмағаның маған қаншалықты ауыр тиді!
Сіз бұл жерде болмағаныңыздың қалай ауыратынын білмейсіз!
Жалғыздықтың қаншалықты ауыратынын білмейсің!
Сіздің пікіріңіз жылау дегенді білмейді.
Ешкімсіз жұбатуға келеді.
Әрине, егер сіз осында болатыныңызды білсеңіз.
Сіз бұл жерде болмағаныңыздың қалай ауыратынын білмейсіз!
Жалғыздықтың қаншалықты ауыратынын білмейсің!
Сіздің пікіріңіз жылау дегенді білмейді.
Ешкімсіз жұбатуға келеді.
Әрине, егер сіз осында, менімен бірге болатыныңызды білсеңіз.
Сенсіз болса да, тірі!
Өлуді қалайды, ойлайды!
Саған не болады
Қайтадан өмір сүруге себеп іздеп,
Барлығымен,
Ал әлем менің аяғымда,
Жай.
Сізді көре алмай, бар!
бір сенім,
Және бұл сені қайтадан көру
Қайта өсу үшін.
Ал сен бұл жерде болмағаның қаншалықты ауыратынын білмейсің...
(Сіздің мұнда болмағаныңыз мені қаншалықты ауыртады)
Ал сен бұл жерде болмағаның қаншалықты ауыратынын білмейсің...
(Сіздің мұнда болмағаныңыз мені қаншалықты ауыртады)
Ал сен бұл жерде болмағаның қаншалықты ауыратынын білмейсің...
Ал сен бұл жерде болмағаның қаншалықты ауыратынын білмейсің.
(Мұнда болмағаныңыз қаншалықты ауырады...)
(Мұнда болмағаныңыз қаншалықты ауырады...)
Сіз бұл жерде болмағаныңыздың қалай ауыратынын білмейсіз!
Жалғыздықтың қаншалықты ауыратынын білмейсің!
Сіздің пікіріңіз жылау дегенді білмейді.
Ешкімсіз жұбатуға келеді.
Әрине, егер сіз осында болатыныңызды білсеңіз.
(Мұнда болмағаныңыз қаншалықты ауырады...)
Жарайды, сен мұнда болмағаның қаншалықты ауыратынын білмейсің!
(Мұнда болмағаныңыз қаншалықты ауырады...)
Жалғыздықтың қаншалықты ауыратынын білмейсің!
Сіздің пікіріңіз жылау дегенді білмейді.
Ешкімсіз жұбатуға келеді.
Әрине, егер сіз осында, менімен бірге болатыныңызды білсеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз