Go Home - Merle Haggard, The Strangers

In old padres nadres old mexico

Once in my travel i happened to go

I met maria and we fell in love

It seemed like heaven came down from above

Dark skin and dark eyes and dark wavy hair

All kept me spellbound as love filled the air

I held her tightly then to my surprise

She whispered soft words with tears in her eyes

Go home, go home, your people would not understand

Go home go, home, go back to your own homeland

With gentle persuasion i changed her mind

I said they’d love her and treat her so kind

So we went together to my old hometown

I wanted to show my old friends what i’d found

But hate made my sweet dream a nightmare

One day i came home and she was not there

A note on the table tore my world apart

My old friends has been there and told my sweetheart

Ескі Падрес Надрес ескі Мексикада

Бірде сапарымда мен бардым

Мен Марияны кездестірдім және біз ғашық болдық

Аспан жоғарыдан түскендей болды

Қараңғы тері және қара көздер және қара толқынды шаш

Махаббат ауаны толтырған кезде бәрі мені таң қалдырды

Мен оны қатты қысып, таң қалдым

Ол көздеріне жас алып, жұмсақ сөздерді сыбырлады

Үйге барыңыз, үйге барыңыз, сіздің халқыңыз түсінбейді

Үйге                  үйге             өз туған жерге                                өз туған жеріңізге                                                                            |

Жұмсақ көндіру арқылы мен оның ойын өзгерттім

Мен олар оны жақсы көретінін және оған мейірімді болатынын айттым

Сондықтан біз ескі туған қаламға бардық

Мен ескі достарыма не тапқанымды көрсеткім келді

Бірақ жек көру тәтті арманымды қорқынышты түске айналдырды

Бір күні үйге келсем, ол жоқ

Үстелдегі жазба әлемімді жарып жіберді

Менің ежелгі достарым ол жерде болды және сүйіктіме  айтты