Dance, Dance, Dance - Steve Miller Band

My grandpa he’s ninety-five,

and he keeps on dancin he’s still alive,

My grandma she’s ninety-two,

she loves to dance and sing some too.

I dunno but I’ve been told,

if you keep on dancin you’ll never grow old,

Come on darlin put a pretty dress on,

we’re gonna go out tonight.

Chorus:

Dance dance dance,

Dance dance dance,

Dance dance dance,

All night long.

I’m a hardworkin' man,

I’m a son of a gun,

Been workin all week in the noon day sun,

woods in the kitchen and the cows in the barn.

I’m all cleaned up and my chores are all done,

take my hand and come along,

Let’s go out and have some fun.

Come on darlin put a pretty dress on

we’re gonna go out tonight.

Chorus

«Pick on!»

Chorus

Come on darlin' don’t look that way,

don’t you know when you smile i’ve got to say,

your my hunny pumpkin lovee,

your my hearts delight.

Don’t you wanna go out tonight,

you’re such a pretty lady,

your such a sweet girl,

When you dance it brightens up my world.

Come on darlin' put a pretty dress on,

we’re gonna go out tonight.

Chorus

Менің атам тоқсан бесте,

және ол билей береді, ол әлі тірі,

Менің әжем тоқсан екіде,

ол билегенді және ән айтқанды ұнатады.

Мен білмеймін, бірақ маған айтты,

билей берсең, ешқашан қартаймайсың,

Кәне, қымбаттым, әдемі көйлек киіңіз,

біз бүгін кешке шығамыз.

Хор:

Би билеу,

Би билеу,

Би билеу,

Түні бойы.

Мен еңбекқор адаммын,

Мен қарудың баласымын,

Апта бойы түскі күннің астында жұмыс істедім,

ас үйдегі ормандар және қорадағы сиырлар.

Мен барлығын жинап                  үй жұмыстары                                                                жұмыстарым    бәр                                             шаруаларым— барлы            шаруаларым                                          шаруаларым ——————————————————————————

менің қолымды алып, бірге кел,

Сыртқа  шығып, көңіл көтерейік.

Кәне, қымбаттым, әдемі көйлек киіңіз

біз бүгін кешке шығамыз.

Хор

«Таңдаңыз!»

Хор

Кел, қымбаттым, олай қарама,

Сіз күлген кезде мен айтуым керек екенін білмейсіз бе,

сенің менің асқабақ сүйіктім,

сенің жүрегім қуантады.

Бүгін кешке шыққыңыз келмей ме,

сен сондай сұлу ханымсың,

сен сондай тәтті қызсың,

Сіз билесеңіз, бұл менің әлемімді жарықтатады.

Кәне, қымбаттым, әдемі көйлек киіңіз,

біз бүгін кешке шығамыз.

Хор