Drift While You're Sleeping - Trey Anastasio
С переводом

Drift While You're Sleeping - Trey Anastasio

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
629100

Төменде әннің мәтіні берілген Drift While You're Sleeping , суретші - Trey Anastasio аудармасымен

Ән мәтіні Drift While You're Sleeping "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drift While You're Sleeping

Trey Anastasio

Оригинальный текст

I’ve seen the day go by

And drag you down

Pushed and pulled 'round

Rocked and bound

You can drift while you’re sleeping

I’m here with you

You can drift while you’re dreaming

And love will carry you through

Earth-bound, we drag on

Our wars to wage

The moon looks black now

So turn the page

You can drift while you’re sleeping

It will all feel new

You can drift while you’re dreaming

And love will carry us through

Oh, down the stream you ride

Oh, down the stream you ride

Oh

We are wind, we are wind

And we can’t hold on

Hold on to anything we see that’s gone

We’re gone in a heartbeat, fleeting, it’s gone

We are wind, we are wind

We crumble into nothing, we are wind

Two parts me, folded together

For one brief moment everything fits

The sun feels warm and that heat there was dripped

But this life is a stage set

The same sun rose on everyone who ever lived or died

And that same sun set

So I guess that the good times turned out to be

Just the temporary reprieve of morality

The nights drip over the falls in a barrel with me

We’ll do it again when we meet on the other side

So Charon, in your filthy cloak

I’ll take my friend on this ferry ride

You can still have your obul

But we don’t need a guide

So step aside

That thin, thin bubble, I know what it is

I see it, I see it, it’s always been there

It’s stronger than words, stronger than time

It’s the line drawn between us

It’s love, it’s love, it always was

And it is and it always will be love

And it is and it was and it will be love

It is and it always will be love

It’s love, it’s love, it always was

And it is and it always will be love

We move through stormy weather

We know that our days are few

And we dream and we struggle together

And love will carry us through

And love will carry us through

We move (We move)

Through stormy weather (Stormy weather)

We know that our days are few (Yeah, yeah, yeah, yeah)

And we dream and we struggle together

And love will carry us through

We move (We move, yeah)

Through stormy weather (Through stormy weather)

We know (We know) that our days are few

(Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh)

And we dream and we struggle together (We struggle together)

And love will carry us through

We move (We move)

Through stormy weather (Through stormy weather)

We know (We know, we know)

That our days are few (That our days are few, yeah)

And we dream (We dream)

And we struggle together (We struggle together)

And love will carry us through (Will carry us through)

We move through stormy weather

We know that our days are few

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

And we dream and we struggle together

But love will carry us through

But love will carry us through

Перевод песни

Күннің өтіп бара жатқанын көрдім

Сізді төмен сүйреңіз

Итеріліп, тартылды

Тербеліп, байланған

Сіз ұйықтап жатқанда дрейф жасай аласыз

Мен мұнда сенімен біргемін

Сіз армандаған кезде дрейф жасай аласыз

Ал махаббат сені алып өтеді

Жермен байланысты, біз сүйреп келеміз

Біздің соғыстар жүргізу үшін

Ай қазір қара болып көрінеді

Сондықтан бетті аударыңыз

Сіз ұйықтап жатқанда дрейф жасай аласыз

Оның бәрі жаңа болып көрінеді

Сіз армандаған кезде дрейф жасай аласыз

Махаббат бізді алып жүреді

О, сіз мініп келе жатқан ағынмен төмен

О, сіз мініп келе жатқан ағынмен төмен

О

Біз желміз, желміз

Ал біз ұстай алмаймыз

Жоқ болған кез келген нәрсені ұстаңыз

Біз жүрек соғысына бардық, тез жүріп, ол кетті

Біз желміз, желміз

Ештеңеге ыдырай бермейміз, біз желпіз

Мені екі бөліктен, бірге бүктелген

Бір сәтке бәрі сәйкес келеді

Күн жылы болып, ол жерде жылу тамшылаған

Бірақ бұл өмір сахналық жиынтық

Өмір сүрген немесе өлгендердің барлығына бірдей күн көтерілді

Және сол күн батты

Сондықтан жақсы күндер болды деп ойлаймын

Моральдан уақытша бас тарту

Түндер менімен бірге бөшкедегі сарқырамалардың үстінен ағып жатыр

Біз екінші жағынан кездестірген кезде оны қайтадан жасаймыз

Сондықтан Харон, лас плащыңда

Мен досымды осы паромға апарамын

Сіз әлі де обулыңызды ала аласыз

Бірақ бізге нұсқау керек жоқ

Сондықтан  шетке шығыңыз

Бұл жұқа, жұқа көпіршік, мен оның не екенін білемін

Мен көремін, көремін, ол әрқашан сонда болды

Ол сөзден күшті, уақыттан күшті

Бұл арамызда сызылған сызық

Бұл махаббат, бұл махаббат, ол болды

Бұл болды және әрқашан махаббат бола береді

Бұл болды болды болды және махаббат болады

Бұл болды және әрқашан махаббат бола береді

Бұл махаббат, бұл махаббат, ол болды

Бұл болды және әрқашан махаббат бола береді

Біз дауылды ауа-райында қозғаламыз

Біздің күндеріміздің аз екенін білеміз

Біз армандаймыз және бірге күресеміз

Махаббат бізді алып жүреді

Махаббат бізді алып жүреді

Біз қозғаламыз (біз қозғаламыз)

Дауылды ауа-райы арқылы (Боранды ауа райы)

Біздің күндеріміз аз екенін білеміз (иә, иә, иә, иә)

Біз армандаймыз және бірге күресеміз

Махаббат бізді алып жүреді

Біз қозғаламыз (қозғаламыз, иә)

Дауылды ауа-райы арқылы (Боранды ауа райы арқылы)

Біздің күндеріміз аз екенін білеміз (біз білеміз)

(Иә, иә, иә, иә, ой)

Біз армандаймыз және бірге күресеміз (Біз бірге күресеміз)

Махаббат бізді алып жүреді

Біз қозғаламыз (біз қозғаламыз)

Дауылды ауа-райы арқылы (Боранды ауа райы арқылы)

Біз білеміз (білеміз, біз білеміз)

Біздің күндеріміз аз (біздің күндеріміз аз, иә)

Біз армандаймыз (армандаймыз)

Біз бірге күресеміз (Біз бірге күресеміз)

Ал махаббат бізді өткізеді

Біз дауылды ауа-райында қозғаламыз

Біздің күндеріміздің аз екенін білеміз

(Иә, иә, иә, иә)

Біз армандаймыз және бірге күресеміз

Бірақ сүйіспеншілік бізді жүргізеді

Бірақ сүйіспеншілік бізді жүргізеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз