Төменде әннің мәтіні берілген Licht Und Schatten , суретші - Saltatio Mortis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saltatio Mortis
Asche und Glut kann es nur zusammen geben
Ebbe und Flut kann es nur zusammen geben
Beherrschung und Wut kann es nur zusammen geben
Ängste und Mut kann es nur zusammen geben
Liebe und Hass — ewig vereint so wie zwei Brüder
Farbenfroh und Blass — ewig vereint so wie zwei Brüder
Frieden und Krieg — ewig vereint so wie zwei Brüder
Untergang und Sieg — ewig vereint so wie zwei Brüder
Licht und Schatten mein Herz bewohnen
Sind eng verbunden schon seit Äonen
Wie Licht und Schatten sich niemals teilen
So wird das Schicksal uns ereilen
Licht und Schatten wir in uns tragen
Und keinem können wir entsagen
Zu Licht und Schatten wir uns bekennen
Niemand kann das jemals trennen
Reichtum und Not sind zwei Seiten einer Münze
Leben und Tod sind zwei Seiten einer Münze
Wahrheit und Schein sind zwei Seiten einer Münze
Wonne und Pein sind zwei Seiten einer Münze
Күл мен шоқ тек бірге өмір сүре алады
Ебб және ағын тек бірге өмір сүре алады
Бақылау мен ашу тек бірге болуы мүмкін
Қорқыныш пен батылдық тек бірге өмір сүре алады
Махаббат пен жек көру - екі ағайындыдай мәңгілік біріктірілген
Түрлі-түсті және бозғылт — мәңгілік қос ағайындыдай
Бейбітшілік пен соғыс – екі ағайындыдай мәңгілік
Құлау мен жеңіс – екі ағайындыдай мәңгілік қосылды
Жарық пен көлеңке менің жүрегімді мекендейді
ғасырлар бойы тығыз байланыста болды
Жарық пен көлеңке ешқашан ажырамайды
Сондықтан тағдыр бізді басып озады
Біз өз ішімізде жарық пен көлеңкені алып жүреміз
Ал біз ешкімнен бас тарта алмаймыз
Біз жарық пен көлеңкені мойындаймыз
Мұны ешкім ешқашан ажырата алмайды
Байлық пен мұқтаждық – бір тиынның екі жағы
Өмір мен өлім бір тиынның екі жағы
Шындық пен сыртқы келбет – бір тиынның екі жағы
Бақыт пен азап - бір тиынның екі жағы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз