No Escape - 50 Lions

This world won’t remember me,

Tried so hard to run, tried so hard to hind,

No escaping, our hands are tied,

Tried too hard to fight, tried so hard to find,

The answers to the questions at the back of my mind,

How can I trust you when I can’t trust myself?

Can you believe in something you don’t believe in yourself?

Still haunting me, still calling me,

Conscience finds me and it dies in me,

I can’t tell myself what I need to hear to justify the worst things I’ve done,

This vicious cycle I know no escape,

Only time will tell, if I have what I have what it takes,

This vicious cycle sealed our fate,

Can we change our ways before it’s too late?

There’s no escape,

Rest assured I know we live to learn from our mistakes,

I’m coming to terms there’s no escape.

Бұл дүние мені еске алмайды,

Жүгіру қиынға тырысты, қиынға соқты,

Қашып жоқ, қолымыз байлаулы,

Күресуге тым қатты тырысты, табу қиынға соқты,

Ойымда                                        ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ сурауʼʼ жауаптары жауаптары 

Өзіме сене алмасам, саған қалай сенемін?

Сіз өзіңізге сенбейтін нәрсеге сене аласыз ба?

Әлі күнге дейін мені аңдып, маған қоңырау шалуда,

Ар-ұждан мені табады, менде өледі,

Мен жасаған ең нашар істерімді ақтау үшін не естуім керек екенін айта алмаймын,

Мен қашып құтыла алмаймын бұл тұйық цикл,

Уақыт көрсетеді, егер менде болатын болған қажет болмаса 

Бұл тұйық цикл біздің тағдырымызды бекітті,

Тым кеш болмай тұрып жолымызды өзгерте аламыз ба?

Ешқандай қашу жоқ,

Қателіктерімізден сабақ алу үшін өмір сүретінімізге сенімді болыңыз,

Мен құтылудың болмайтынына келісемін.