Төменде әннің мәтіні берілген Faithless , суретші - 50 Lions аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
50 Lions
Faithless, ive lost whatever i had,
streets are crowded and filled with disease,
wasting AWAY!
killing time, never set us free,
hopeless, weve been led ustray,
so far away from where we should be,
nothing AT ALL!
i can find to make me ever believe,
nothing at all,
nothing at all here,
nothing at all,
nothing at all here!
where the fuck did we go wrong,
retrace the steps, find the mistakes,
still its too late,
still too late the damage is done,
still too late, the
DAMAGE IS DONE!
nothing can take back, nothing can change,
social corruption and this moral decay,
over time weve slowly turned away,
we all look past without a fucking thing to say!
Сенімсіз, менде бар нәрсені жоғалттым,
көшелер толып, ауруға толы,
ысырап ету!
уақытты өлтіру, бізді ешқашан босатпау,
үмітсіз, бізді адастырды,
Біз болу керек жерден соншалықты алыс
Ештеңе МҮЛДЕ!
Мен сенімді таба аламын,
мүлде ештеңе,
мұнда мүлде ештеңе
мүлде ештеңе,
мұнда мүлде ештеңе!
біз қай жерде қателестік,
қадамдарды қайталаңыз, қателерді табыңыз,
әлі кеш,
зақым әлі тым кеш
әлі тым кеш,
ЗИЯН БЕРІЛДІ!
ештеңе қайтара алмайды, ештеңе өзгермейді,
әлеуметтік сыбайлас жемқорлық және осы моральдық құлдырау,
Уақыт өте біз баяу бұрылып кеттік,
Біз бәріміз айтуға тырысамыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз