Living Hell - 50 Lions
С переводом

Living Hell - 50 Lions

Альбом
50 Lions
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
131760

Төменде әннің мәтіні берілген Living Hell , суретші - 50 Lions аудармасымен

Ән мәтіні Living Hell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living Hell

50 Lions

Оригинальный текст

When did it become routine to follow the weak

In a world led by hypocrites,

Rapists, liars and thieves.

With empty threats of false prophets,

You’ll never get the best of me

Welcome in the cruel stings of reality

Stuck- on a spinning time bomb

Tick tick tick, its just a matter of time

Thousands of years procrastinating

Force fed threats of no after life

I’m not living for nothing,

I’m just waiting for a reason to die

I refuse to spend the rest of my life

Praying to an empty sky

In a living hell

No peace

No justice

If there is a god,

He abandoned us

No love

No savior

No one watching over us

In a time where

Only power is wealth

And our fear condemns

Us all into

A living hell

I’ve been pushed and pulled past the point of no return

From who i was and wouldn’t be.

Seen truths, fed lies

Felt the cold but that’s how it goes.

It goes and goes and goes

When your born alone as you die the last thing

In the world that you need is more time.

In a living hell

Перевод песни

Әлсіздігімен жүру үшін қашан болды

Екіжүзділер басқаратын әлемде,

Зорлаушылар, өтірікшілер мен ұрылар.

Жалған пайғамбарлардың бос қорқытуларымен,

Сіз ешқашан менден жақсылық ала алмайсыз

Шындықтың қатыгездіктеріне қош келдіңіз

Айналмалы сағаттық бомбаға жабысып қалды

Белгілі бір белгі, бұл уақыт мәселесі

Мыңдаған жылдарды кейінге қалдыру

Өмірден кейін жоқ қоректендірілген қауіп-қатерлер

Мен бекер өмір сүрмеймін,

Мен өлу үшін  себеп күтемін

Мен өмірімнің қалған бөлігін жұмсаудан бас тартамын

Бос аспанға  дұға ету

 Тірі тозақта

Бейбітшілік жоқ

Әділдік жоқ

Құдай болса,

Ол бізді тастап кетті

Махаббат жоқ

Құтқарушы жоқ

Бізді ешкім бақылап тұрған жоқ

Қай уақытта

Тек күш  байлық

Ал біздің қорқынышымыз айыптайды

Барлығымыз қолаймыз

 Тірі тозақ

Мені итеріп, қайтарылмайтын                                                 қайтарылмайтын                                                                       Мені итермелеп, жүргізіп жүргізді

Мен кім болдым және болмас едім.

Көрген шындық, тамақтандырылған өтірік

Суық сезіндім, бірақ солай болды.

Ол барады, кетеді және кетеді

Жалғыз туылғаныңыз соңғы рет өлгенде

Әлемде сізге көбірек уақыт қажет.

 Тірі тозақта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз