Окончательно - 4пыль
С переводом

Окончательно - 4пыль

Альбом
На разных языках
Год
2009
Язык
`орыс`
Длительность
122560

Төменде әннің мәтіні берілген Окончательно , суретші - 4пыль аудармасымен

Ән мәтіні Окончательно "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Окончательно

4пыль

Оригинальный текст

окончательно запутавшись в мечтах,

я уже не верил вечерам четверга,

что чеканили грусть и меняли меня

на четвертаки надежд и мелочь чужих чувств.

проклиная бумагу я жег почерком уст,

а в слух боялся их имен и фамилий.

скупо заливал мысли огнем бессилия

чужие ароматы бесили меня.

и силы сели на мели кораблями неудач

сквозь память проводов и тени телемачт

принеси мои нечетные мечты

и спрячь среди комнат, запахов, звуков и вещей.

вместо алмазных пряников в руках худеющих фей

уставших от чудес декаданства и ядов

я сам когда-то как Яков прятал взгляды,

но понял, главное, чтоб ты была рядом

и ты была рядом

и ты была рядом

и ты была рядом

и ты была рядом

и ты была рядом

и ты была рядом

спасая от предательств сестер и братий,

сохраняя латы, оставаясь точкой на картах.

и когда-то возвращаясь к тебе обратно,

подводит память сыпит пятнами,

но голос знака это пятница…

но голос знака это пятница…

но голос знака это пятница…

окончательно запутавшись в мечтах

я уже не верил вечерам четверга

окончательно запутавшись в мечтах

я уже не верил вечерам четверга

окончательно запутавшись в мечтах

я уже не верил вечерам четверга

окончательно запутавшись в мечтах

я уже не верил вечерам четверга

окончательно запутавшись в мечтах

я уже не верил вечерам четверга

Перевод песни

Ақыры арманға батып,

Бейсенбі кештеріне сенбеймін,

бұл қайғыны тудырды және мені өзгертті

Үміттердің төрттен бір бөлігінде және басқа адамдардың сезімдерінде.

қағазды қарғап, аузымның қолжазбасын өртеп жібердім,

бірақ сырттай олардың аты-жөнінен қорқатын.

әлсіреу отымен аздап су басқан ойлар

басқа адамдардың иістері мені ашуландырды.

және күштер сәтсіздікке ұшыраған кемелермен бірге жағаға шықты

сымдардың жады мен телемасттардың көлеңкелері арқылы

менің біртүрлі армандарымды әкел

және бөлмелердің, иістердің, дыбыстардың және заттардың арасында жасырылады.

гауһар пряниктердің орнына арықтау перілердің қолында

құлдырау мен улардың кереметтерінен шаршады

Мен бір кездері Жақып сияқты көзін жасырдым,

бірақ мен ең бастысы сен жақын екенін түсіндім

ал сен сонда болдың

ал сен сонда болдың

ал сен сонда болдың

ал сен сонда болдың

ал сен сонда болдың

ал сен сонда болдың

апалар мен інілерді сатқындықтан құтқару,

броньды сақтау, карталарда нүкте қалдыру.

және бір кездері сізге қайта оралады,

жадтың бұзылуы, дақтар төгіледі,

бірақ белгінің дауысы жұма...

бірақ белгінің дауысы жұма...

бірақ белгінің дауысы жұма...

ақыры арманға батты

Мен бейсенбі күні кешке сенбейтін болдым

ақыры арманға батты

Мен бейсенбі күні кешке сенбейтін болдым

ақыры арманға батты

Мен бейсенбі күні кешке сенбейтін болдым

ақыры арманға батты

Мен бейсенбі күні кешке сенбейтін болдым

ақыры арманға батты

Мен бейсенбі күні кешке сенбейтін болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз