
Төменде әннің мәтіні берілген Flashback , суретші - 4Keus, LeTo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
4Keus, LeTo
Ok, c’est fini la vie d’avant, là, j’suis très loin du bâtiment
J’ai beaucoup pris sur moi, un cœur rempli d’remords
J’ai trop traîné dehors, faut qu’j’me casse avant qu’il soit trop tard
J’viens de là ou une pile d’oseille peut niquer votre amitié, y a rien
J’ai beaucoup pris sur moi, un cœur rempli d’remords
J’ai trop traîné dehors, faut qu’j’me casse avant qu’il soit trop tard
Est-c'qu'on est ensemble ou pas?
Est-c'qu'on est ensemble ou pas?
J’oublie rien, je fais pas semblant, pourtant, j’avais grave confiance en toi
Qui sont les vaillants?
Qui sont les bâtards?
J’sais pas, j’suis pas dans les
pronostics
Les balles ont grandi, les tits-pe ont grandi, surtout, n’oublie pas que la
balistique
Dans la foulée, l’négro est doué, hmm, d’après les statistiques
Et pour répondre à ta question, tous ces MC, j’les bang, bang, bang, bang
On s’est dit fidèles à la folie mais la street nous a clairement menti
Sur cette prod tellement mélancolique, oublie-moi sur cette p’tite mélodie
Et quand tu bossais dans l’four, t'étais seul à tenir la bonbonne (tenir la
bonbonne)
Je sais que t’es tombé amoureux de ses formes mais c’est qu’une grosse folle
(c'est qu’une grosse folle)
En vrai, c’est insensé (sensé) mais j’sais pas si t’es mon sauce (sauce)
Et si t’es pas prêt, tu laisses (laisses), me dis pas «je t’aime»
ou j’vais me lasser (lasser)
J’sors du dépôt, j’refais mes lacets
Arrête de faire semblant de m’aimer, chez nous, pas de ciné, ton regard en dit
long
Et toute ma vie, j’ai traîné pour l’argent, le papier, y a pas de solution
Tu m’suis ou pas?
Tu m’suis ou pas?
J’ai beaucoup pris sur moi, un cœur rempli d’remords
J’ai trop traîné dehors, faut qu’j’me casse avant qu’il soit trop tard
Est-c'qu'on est ensemble ou pas?
Est-c'qu'on est ensemble ou pas?
J’oublie rien, je fais pas semblant, pourtant, j’avais grave confiance en toi
J’ai beaucoup pris sur moi, un cœur rempli d’remords
J’ai trop traîné dehors, faut qu’j’me casse avant qu’il soit trop tard
Est-c'qu'on est ensemble ou pas?
Est-c'qu'on est ensemble ou pas?
J’oublie rien, je fais pas semblant, pourtant, j’avais grave confiance en toi
Tu m’suis ou pas?
Tu m’suis ou pas?
Tu m’suis ou pas?
Tu m’suis ou pas?
On s’en bat les couilles d’ton code;
le but: garder la sacoche
Maintenant, ça m’paye en enveloppes, mignon garçon en Lacoste
Deux balles dans les côtes si tu veux carotte
Igo, j’ai les crocs, j’te mange sur la prod, j’baise pas sans capotes
Oh j’suis motivé, il m’faut des plavons
J’me reconnais plus, j’suis étrange, entouré par démons et anges
Mauvais garçon, mauvais boy qui est pisté par la mort
Mais pour l’instant, j’suis sur la chaise, il faut qu’je brasse à mort, eh
Adieu le bâtiment, j’suis dans le business, les potos double face, t’inquiète,
j’m’y fais
J’oublie rien, toujours là malgré le succès, ici, y a rien pour toi,
viens pas sucer
La zone est quadrillée, réseau démantelé, armes, drogue, violence,
drames depuis qu’j’ai les dents de lait
Nan, là c’est trop, les potos m’ont déçu, j’oublie pas mes bro', sur ton pardon,
je pisse dessus (yeah, yeah)
J’ai beaucoup pris sur moi, un cœur rempli d’remords
J’ai trop traîné dehors, faut qu’j’me casse avant qu’il soit trop tard
Est-c'qu'on est ensemble ou pas?
Est-c'qu'on est ensemble ou pas?
J’oublie rien, je fais pas semblant, pourtant, j’avais grave confiance en toi
J’ai beaucoup pris sur moi, un cœur rempli d’remords
J’ai trop traîné dehors, faut qu’j’me casse avant qu’il soit trop tard
Est-c'qu'on est ensemble ou pas?
Est-c'qu'on est ensemble ou pas?
J’oublie rien, je fais pas semblant, pourtant, j’avais grave confiance en toi
Жарайды, бұрынғы өмір бітті, мен ғимараттан өте алыспын
Мен өзіме көп нәрсені алдым, өкінішке толы жүрек
Тым сыртқа сүйреп шықтым, кеш болмай тұрып сындыруым керек
Мен сенің достығыңды қымыздық үймелеген жерден келдім, ештеңе жоқ
Мен өзіме көп нәрсені алдым, өкінішке толы жүрек
Тым сыртқа сүйреп шықтым, кеш болмай тұрып сындыруым керек
Біз біргеміз бе, жоқ па?
Біз біргеміз бе, жоқ па?
Мен ешнәрсені ұмытпаймын, кейіп танытпаймын, дегенмен мен саған қатты сенетінмін
Батылдар кімдер?
Бүлдіршіндер кімдер?
Мен білмеймін, мен онда емеспін
болжамдар
Шарлар өсті, кішкентайлар өсті, ең бастысы, бұл туралы ұмытпаңыз
баллистикалық
Кейіннен, статистика бойынша, нигга дарынды, хмм
Сіздің сұрағыңызға жауап беру үшін, бұл MC-лердің барлығы мен банг, bang, bang, bang
Біз ақылсыз адал екенімізді айттық, бірақ көшелер бізге өтірік айтты
Бұл шығармада соншалықты мұңды, мені осы кішкентай әуенмен ұмытыңыз
Ал сіз пеште жұмыс істегенде, сіз ғана көлікті ұстадыңыз (ұстаңыз
карбай)
Сіз оның қисықтарына ғашық болғаныңызды білемін, бірақ ол жай ғана ақымақ
(ол жай ғана жынды)
Шындығында, бұл ақылсыз (сезім), бірақ мен сен менің соусымсың ба білмеймін (тұздық)
Егер сіз дайын болмасаңыз, рұқсат бересіз (кетесіз), маған «мен сені сүйемін» деп айтпа
немесе мен жалығып қаламын (скучно)
Мен деподан шығамын, бауларымды жасаймын
Мені жақсы көретін кейіп танытуды доғар, біздің үйде, кинотеатр жоқ, түрің айтады
ұзақ
Ал мен өмір бойы ақшаға, қағазға ілініп келемін, амал жоқ
Сіз мені аңдып жүрсіз бе, жоқ па?
Сіз мені аңдып жүрсіз бе, жоқ па?
Мен өзіме көп нәрсені алдым, өкінішке толы жүрек
Тым сыртқа сүйреп шықтым, кеш болмай тұрып сындыруым керек
Біз біргеміз бе, жоқ па?
Біз біргеміз бе, жоқ па?
Мен ешнәрсені ұмытпаймын, кейіп танытпаймын, дегенмен мен саған қатты сенетінмін
Мен өзіме көп нәрсені алдым, өкінішке толы жүрек
Тым сыртқа сүйреп шықтым, кеш болмай тұрып сындыруым керек
Біз біргеміз бе, жоқ па?
Біз біргеміз бе, жоқ па?
Мен ешнәрсені ұмытпаймын, кейіп танытпаймын, дегенмен мен саған қатты сенетінмін
Сіз мені аңдып жүрсіз бе, жоқ па?
Сіз мені аңдып жүрсіз бе, жоқ па?
Сіз мені аңдып жүрсіз бе, жоқ па?
Сіз мені аңдып жүрсіз бе, жоқ па?
Біз сіздің кодыңызға мән бермейміз;
Мақсаты: сөмкені сақтау
Енді ол маған конверттерде төлейді, Lacoste-дегі сүйкімді бала
Сәбіз келсе, қабырғаға екі оқ
Иго, менде азу бар, мен сені өндірісте жеймін, мен презервативсіз сиқпаймын
О, менің мотивациям бар, маған бірнеше плаизондар керек
Мен енді өзімді танымаймын, біртүрлімін, жындар мен періштелер
Жаман бала, өлім соңынан ерген жаман бала
Бірақ әзірге мен орындықта отырмын, мен өлімге дейін қайнатуым керек, иә
Ғимаратпен қоштасу, мен бизнестемін, екі жақты достар, уайымдамаңыз,
Мен оған үйреніп кеттім
Мен ештеңені ұмытпаймын, табысқа қарамастан әлі де осында, мұнда, сіз үшін ештеңе жоқ,
келіп сорма
Аудан қоршауға алынды, желі жойылды, қару-жарақ, есірткі, зорлық-зомбылық,
Мен сүт тістері болған кезден бастап драмалар
Жоқ, бұл тым көп, достар менің көңілімді қалдырды, мен ағамды ұмытпаймын, кешіріңіз,
Мен оған қараймын (иә, иә)
Мен өзіме көп нәрсені алдым, өкінішке толы жүрек
Тым сыртқа сүйреп шықтым, кеш болмай тұрып сындыруым керек
Біз біргеміз бе, жоқ па?
Біз біргеміз бе, жоқ па?
Мен ешнәрсені ұмытпаймын, кейіп танытпаймын, дегенмен мен саған қатты сенетінмін
Мен өзіме көп нәрсені алдым, өкінішке толы жүрек
Тым сыртқа сүйреп шықтым, кеш болмай тұрып сындыруым керек
Біз біргеміз бе, жоқ па?
Біз біргеміз бе, жоқ па?
Мен ешнәрсені ұмытпаймын, кейіп танытпаймын, дегенмен мен саған қатты сенетінмін
LeTo • 2022
Liim's, LeTo • 2020
LeTo • 2020
LeTo • 2020
LeTo • 2019
LeTo • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз