
Төменде әннің мәтіні берілген Living Like There's No Tomorrow (Finally Got to Me Tonight) , суретші - Keith Whitley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keith Whitley
You said I’d live to regret it I said, «I'll die before I do.»
Now the pain is gonna kill me if I let it Has it been a lifetime
Since I walked out on you?
I’ve been runnin’with my life wide open
Reaching out for whatever’s in sight
But living like there’s no tomorrow
Finally got to me tonight
You told me someday I’d be sorry
Now I feel every word come true
And one thing I’ve learned in a hurry
Freedom is a prison for a fool
Dialing our old number wasn’t easy
It’s been hard to admit, you're right.
And living like there’s no tomorrow
Finally got to me tonight.
I’ve been runnin’with my life wide open
Reaching out for whatever’s in sight.
But living like there’s no tomorrow
Fin’ly got to me tonight
Сіз мен өкінгенім үшін мен өкінгенім туралы айттыңыз, - дедім, «Мен істер алдында өлемін»
Енді, егер мен рұқсат берсем, бұл азап мені өлтіреді. Бұл өмір бойы болды ма
Мен саған қарай жүрдім бе?
Мен өз өміріммен шашықтықпен жүгірдім
Кез келген нәрсеге қол созу
Бірақ ертең жоқ сияқты өмір сүру
Ақыры маған бүгін кешке келді
Сіз маған бір күні кешірім сұрайтынымды айттыңыз
Енді әрбір сөздің орындалғанын сеземін
Және бір нәрсені асығыс үйрендім
Бостандық ақымақ түрмесі
Ескі нөмірімізді теру оңай болған жоқ
Мойындау қиын болды, дұрыс айтасыз.
Және ертең жоқ сияқты өмір сүру
Бүгін кешке маған келдім.
Мен өз өміріммен шашықтықпен жүгірдім
Кез келген нәрсеге қол созу.
Бірақ ертең жоқ сияқты өмір сүру
Бүгін түнде маған жетті
Keith Whitley • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз