First Light - Makoto Matsushita

地平の向こうから

輝き出す sunshine

Taking the first light

光の中 始った 長い旅

朝のざわめきに 動き出した airport

Taking a new line 何処へだって

飛んで行く 時間を手に入れた

風を切る翼は すぐに空にとどく

遠ざかる地平に 重なり合う雲を

突き抜ける

From the east, to the west

I’ve lost myself in the night for your love

From the north, I’m getting to the south

I’ll find a brand new breathing for you

風が運ぶ morning

行くあてなとない

Taking the first light

動き出した人生を ー人でためす時

風に乗る翼は 南の空へ飛ぶ

果てしなく広がる 青い海と空へ 消えてゆく

From the east, to the west

From the north, to the south

From the east, to the west

From the north, to the south

From the east, to the west

From the north, to the south

From the east, to the west

From the north, to the south

From the east, to the west

From the north, to the south

From the east, to the west

From the north, to the south

From the east, to the west

From the north, to the south

Көкжиектің арғы жағынан

Жарқыраған күн сәулесі

Бірінші жарықты алу

Жарықтан басталған ұзақ сапар

Таңертеңгі шумен әуежай қозғала бастады

Қайда барсаңыз да, жаңа жолды алу

Ұшуға уақыт бар

Желді қиған қанаттар аспанға тез жетеді

Алыс көкжиекте қабаттасатын бұлттар

Ену

Шығыстан батысқа қарай

Мен сенің махаббатың үшін түнде өзімді жоғалттым

Солтүстіктен мен оңтүстікке келемін

Мен сізге жаңа тыныс табамын

Таңды жел көтерді

Баратын жер жоқ

Бірінші жарықты алу

Сіз қозғала бастаған өмірге тырысқанда

Жел мінген қанаттар оңтүстік аспанға ұшады

Шексіз көгілдір теңіз бен аспанға жоғалып

Шығыстан батысқа қарай

Солтүстіктен оңтүстікке қарай

Шығыстан батысқа қарай

Солтүстіктен оңтүстікке қарай

Шығыстан батысқа қарай

Солтүстіктен оңтүстікке қарай

Шығыстан батысқа қарай

Солтүстіктен оңтүстікке қарай

Шығыстан батысқа қарай

Солтүстіктен оңтүстікке қарай

Шығыстан батысқа қарай

Солтүстіктен оңтүстікке қарай

Шығыстан батысқа қарай

Солтүстіктен оңтүстікке қарай