Pretty As you Feel - Jefferson Airplane, Carlos Santana, Michael Shrieve

You’re only pretty as you feel

Only pretty as you feel inside

You’re only pretty as you feel

Just as pretty as you feel inside

When you wake up in the morning

Rub some sleep from your eye

Look inside your mirror

Comb your hair

Don’t give vanity a second thought

No No No

Beauty’s only skin deep

It goes just so far 'cause

You’re only pretty as you feel

As pretty as you feel inside

You’re only pretty as you feel

So girl, don’t hang yourself up

On no plastic face

A little bit of soap will wipe away

Any grease

Cause you’re only pretty as you feel

Mama, I say

You’re only pretty as you feel inside

Straight ah

So now you’re feelin' pretty

Now you’re feelin good

Now you’re ready to face the world

Now you’re feelin good

Go out there and knock them silly girl

Go out there, show 'em how to thrill

Go out there, show 'em how to thrill

Cause you’re only pretty as you feel

Say, you’re only pretty as you feel

Mama, you’re only pretty as you feel

Pretty as you feel inside

Now, you’re only pretty as you feel

Feelin' pretty, Feelin' pretty

You’re only pretty as you feel

Feelin' so pretty, Feelin' so pretty

You’re feeling so pretty

You’re feeling so pretty

Pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty

Pretty mama, mama

Сіз өзіңіз сезінгендей ғана әдемісіз

Тек өзіңізді іштей сезінетіндей әдемі

Сіз өзіңіз сезінгендей ғана әдемісіз

Өзіңізді іштей           әдем                                                                      

Таңертең оянғанда

Көзіңізден біраз ұйықтаңыз

Айнаңызға қараңыз

Шашыңызды тараңыз

Босқа ойламаңыз

Жоқ Жоқ жоқ

Сұлулықтың жалғыз терісі терең

Бұл әлі күнге дейін барады, себебі

Сіз өзіңіз сезінгендей ғана әдемісіз

Ішінде өзіңізді әдемі сезінгендей

Сіз өзіңіз сезінгендей ғана әдемісіз

Сондықтан қызым, іліп қойма

Пластикалық бетке жоқ

Аздап сабын  сүртеді

Кез келген май

Себебі сіз өзіңізді сезінетіндей әдемісіз

Мама, айтамын

Сіз өзіңізді іштей сезінесіз

Тіке аа

Сондықтан қазір өзіңізді әдемі сезінесіз

Қазір өзіңізді жақсы сезінесіз

Енді сіз әлеммен бетпе-бет келуге  дайынсыз

Қазір өзіңізді жақсы сезінесіз

Сол жерге барып, ақымақ қызды ұрып тастаңыз

Онда шығыңыз, қалайша қуантуды көрсетіңіз

Онда шығыңыз, қалайша қуантуды көрсетіңіз

Себебі сіз өзіңізді сезінетіндей әдемісіз

Айтыңызшы, сіз өзіңізді сезінетіндей әдемісіз

Мама, сіз өзіңізді сезінетіндей әдемісіз

Өзіңізді іштей сезінгендей әдемі

Енді сіз өзіңізді сезінетіндей әдемісіз

Өзімді әдемі сезінемін, әдемі сезінемін

Сіз өзіңіз сезінгендей ғана әдемісіз

Өзімді сондай әдемі сезінемін, Өзімді сондай әдемі сезінемін

Өзіңізді өте әдемі сезінесіз

Өзіңізді өте әдемі сезінесіз

Әдемі, әдемі, әдемі, әдемі, әдемі, әдемі, әдемі

Әдемі мама, мама