Буду честен - Каспийский Груз
С переводом

Буду честен - Каспийский Груз

  • Альбом: Пиджакикостюмы

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Буду честен , суретші - Каспийский Груз аудармасымен

Ән мәтіні Буду честен "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Буду честен

Каспийский Груз

Оригинальный текст

Я, как всегда, даже не звоню,

А ты, как всегда, у плиты

Я, как всегда, даже не ценю

Домашней твоей суеты

И у меня не хватит ума

Догадаться самому подарить цветы

В основном по мне плачет тюрьма

Когда в тюрьме — по мне плачешь ты

Челюсть кривая, бородой скрываю

Желая чая, зевая, жену подзываю

На коленях малой, на полу малая

Начало дня, жена устала, понимаю,

А я ж по дому помогал тебе многим:

Например, ты пылесосишь, я подниму ноги,

Но ты особо не суди меня строго

Уже судили, уже был на строгом

И я хожу под Богом, так давай буду честен

Я честно не помню, сколько мы уже вместе

И если б не было ВКонтакте оповещения

Я бы забыл про твой день рождения

Халат с цветами из тонкого материала

Сломанный ноготь, на наращивание не пошла

Но, несмотря на то, что ты со мной потеряла

Ты всё же что-то во мне нашла

Я, как всегда, даже не звоню,

А ты, как всегда, у плиты

Я, как всегда, даже не ценю

Домашней твоей суеты

И у меня не хватит ума

Догадаться самому подарить цветы

В основном по мне плачет тюрьма

Когда в тюрьме — по мне плачешь ты

Опрокинул кофе на диван, не вытер

Умеешь выйти из себя, я — вовремя выйти

Я такой неряха, мать, лет эдак тридцать

На конях не гонял — не принц и не рыцарь,

А во дворе машины стоят впритык

Когда же я в последний раз дарил цветы?

Не посещала мысль хотя бы раз

Я бы подарил тебе букет хотя бы роз

Честен буду, постараюсь

За всё не каюсь, когда вспоминаешь — икаю

И мне удобней через тебя перешагнуть

Так как тебе удобно спать на полу

И с таким, как я, явно только она

Протёрла сервант, переключил канал

Крутила барабан стиралка — круговорот

Сектор банкрот

Я, как всегда, даже не звоню,

А ты, как всегда, у плиты

Я, как всегда, даже не ценю

Домашней твоей суеты

И у меня не хватит ума

Догадаться самому подарить цветы

В основном по мне плачет тюрьма

Когда в тюрьме — по мне плачешь ты

Перевод песни

Мен, әдеттегідей, тіпті қоңырау шалмаймын,

Ал сіз, әдеттегідей, пештесіз

Мен, әдеттегідей, тіпті бағаламаймын

Сіздің үйдегі шу

Ал менің ақылым жетпейді

Гүл сыйлау керек

Негізі түрме мен үшін жылайды

Түрмеде болғанда - сен мен үшін жылайсың

Иегі қисық, сақалмен жасырамын

Шәй тілеп, есінеп, әйелімді шақырамын

Менің тіземде, еденде кішкентай

Күннің басы, әйелі шаршады, түсіндім

Мен сізге үйде көп көмектестім:

Мысалы, сіз шаңсорғышты тазалаңыз, мен аяғымды көтеремін,

Бірақ мені қатты айыптамаңыз

Қазірдің өзінде сотталған, қазірдің өзінде қатаң

Ал мен Құдайдың астында жүремін, сондықтан адал болайық

Шынымды айтсам, қанша уақыт бірге болғанымыз есімде жоқ

Ал егер ВКонтакте ескертулері болмаса

Мен сенің туған күніңді ұмытар едім

Жұқа материалдан жасалған гүлдері бар халат

Сынған тырнақ, ұзартуға бармады

Бірақ, менімен бірге жеңіліп қалғаныңа қарамастан

Сіз әлі де менің бойымнан бірдеңе таптыңыз

Мен, әдеттегідей, тіпті қоңырау шалмаймын,

Ал сіз, әдеттегідей, пештесіз

Мен, әдеттегідей, тіпті бағаламаймын

Сіздің үйдегі шу

Ал менің ақылым жетпейді

Гүл сыйлау керек

Негізі түрме мен үшін жылайды

Түрмеде болғанда - сен мен үшін жылайсың

Дивандағы кофені қағып, сүртпеді

Сен өзіңнен қалай шығу керектігін білесің, мен – уақытында шығамын

Жасым отызға таяп қалды, анашым

Мен атқа мінбедім - ханзада да, рыцарь да емес,

Ал аулада көліктер бірінен соң бірі тұрады

Мен соңғы рет қашан гүл сыйладым?

Бір рет болса да ойға бармады

Мен саған ең болмағанда раушан гүлін берер едім

Шынымды айтайын, тырысамын

Мен бәріне өкінбеймін, есіңе алсаң – қылықтаймын

Ал сенің үстіңнен өту маған ыңғайлырақ

Еденде ұйықтауға ыңғайлы болғандықтан

Ал мен сияқты адаммен, әрине, ол ғана

Сервантты сүрттім, арнаны ауыстырдым

Кір жуғыш машина барабанды айналдырды - цикл

Банкроттық сектор

Мен, әдеттегідей, тіпті қоңырау шалмаймын,

Ал сіз, әдеттегідей, пештесіз

Мен, әдеттегідей, тіпті бағаламаймын

Сіздің үйдегі шу

Ал менің ақылым жетпейді

Гүл сыйлау керек

Негізі түрме мен үшін жылайды

Түрмеде болғанда - сен мен үшін жылайсың

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз