Төменде әннің мәтіні берілген Forge Your Own Chains , суретші - D.R. Hooker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D.R. Hooker
Can’t dig what you’re doin'
I won’t know you pretty soon
Got to try to improve your brain
To see.
It’s clear you forge your own chains
Forge your own chains
Maybe one more cigarette to clear your head
Today you’re living;
tomorrow you’re dead
Consequences aren’t always the same
A link… I think… You forge your own chains
Forge your own chains
You’re thinking the hard stuff ain’t so bad
Stick with it and believe me you’ll wind up sad
Stop it now.
Don’t do it again
You see, it’s clear you forge your own chains
Forge your own chains
Drown you sorrows in a drink
Don’t hurt anyone.
That’s what you think
Your reason and your mind are getting mighty lame
I know you know you forge your own chains
Forge your own chains
Forge your own chains
Forge your own chains
Forge your own…
Не істеп жатқаныңызды қазып алу мүмкін емес
Мен сізді жақын арада танымаймын
Миыңызды жақсартуға тырысу керек
Көру.
Сіз өзіңіздің шынжырларыңызды жасайтыныңыз анық
Өзіңіздің шынжырларыңызды соғыңыз
Басыңызды тазарту үшін тағы бір темекі шегуіңіз мүмкін
Бүгін сіз өмір сүріп жатырсыз;
ертең сен өлесің
Салдары әрқашан бірдей бола бермейді
Сілтеме… Менің ойымша… Сіз өз тізбектеріңізді соғыңыз
Өзіңіздің шынжырларыңызды соғыңыз
Сіз қиын нәрселер соншалықты жаман емес деп ойлайсыз
Осыны ұстаныңыз және қайғылы болатыныңызға сеніңіз
Қазір тоқтаңыз.
Мұны қайтадан жасамаңыз
Көрдіңіз бе, сіз өз шынжырларыңызды соғып жатқаныңыз анық
Өзіңіздің шынжырларыңызды соғыңыз
Қайғыны сусынға сусын Қайғыларды сусын батырыңыз
Ешкімді ренжітпе.
Сіз осылай ойлайсыз
Сіздің ақыл-ойыңыз бен ақыл-ойыңыз қатты ақсап жатыр
Сіз өз шынжырларыңызды соғатыныңызды білетініңізді білемін
Өзіңіздің шынжырларыңызды соғыңыз
Өзіңіздің шынжырларыңызды соғыңыз
Өзіңіздің шынжырларыңызды соғыңыз
Өзіңізді құрастырыңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз