You Keep Comin' Back Like a Song - Jo Stafford

Can’t run away from you, dear

I’ve tried so hard but I fear

You’ll always follow me near and far

Just when I think that I’m set

Just when I’ve learned to forget

I close my eyes, dear, and there you are

You keep coming back like a song

A song that keeps saying, remember

The sweet used-to-be

That was once you and me

Keeps coming back like an old melody

The perfume of roses in May

Returns to my room in December

From out of the past where forgotten things belong

You keep coming back like a song

Сізден қашып құтыла алмаймын, қымбаттым

Мен көп тырыстым, бірақ қорқамын

Сіз әрқашан мені жақын және алысқа қарайсыз

Мен дайынмын деп ойлаған кезде

Мен ұмытуды  үйренгенде

Мен көзімді жамамын, қымбаттым, міне, сен барсың

Ән болып қайтасың

                                                                                                           ән

Бұрынғы тәтті

Бұл бір кездері сен және мен едік

Ескі әуен сияқты қайтады

Мамырдағы раушан гүлдерінің иісі

Желтоқсандағы менің бөлмеме оралады

Ұмытылған нәрселердің жататын өткеннен 

Ән болып қайтасың