Fågelsången - JJ
С переводом

Fågelsången - JJ

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217120

Төменде әннің мәтіні берілген Fågelsången , суретші - JJ аудармасымен

Ән мәтіні Fågelsången "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fågelsången

JJ

Оригинальный текст

Helt fantastiskt

Jag känner mig som en fågel

Som en ängel

Äe det känns härligt, underbart

I need you

I dont need you

Oh no I never said oh no

I need you Oh oh oh oh oh oh oh

Maybe my baby will know

Or mayby I will let go

I need you Oh oh

I dont need youuuuuuuuuuuu

I was sad couldn’t tell you

You were sad you should have told me

Now I know how it feels

Now I know things will never be as we

So we go on like nothing happened

We do what lovers do

I dont know what they do

Talking that talk by talk

Talking that talk by talk

Cuz I dont know what they do

And I dont care what they do

Cuz I will always be your friend

But now i dont want you no

If my hart can go on

After this night with you

I need you

I dont need you oh no

I never said oh no

I need you Oh oh

Oh no

But when I close my eyes

I remember those harts

Thats when i know for sure

Heavens got a place for me and you

Перевод песни

Қиял-ғажайып

Jag känner mig som en fågel

Som en ängel

Äe det känns härligt, underbart

Сен маған керексің

Маған сенің керегің жоқ

Жоқ, мен ешқашан айтпадым

Маған сен керексің, о, о, о, о

Мүмкін балам білетін шығар

Немесе мен жіберермін

Маған сен керексің

Маған сенің керек емессің уууууууууу

Саған айта алмай қиналдым

Сіз маған айтуыңыз керек еді қайғылы болдыңыз

Қазір мен оның қалай сезінетінін білемін

Енді мен ештеңе білмейтінін білемін

Ештеңе болмағандай жүреміз

Біз ғашықтар жасайтын нәрсені жасаймыз

Мен олардың не істейтінін білмеймін

Бұл әңгімені  сөйлеу

Бұл әңгімені  сөйлеу

Өйткені мен олардың не істейтінін білмеймін

Маған олардың не істейтіні маңызды емес

Себебі мен сенің әрқашан досың боламын

Бірақ қазір мен сені қаламаймын

Менің жүрегім жүре берсе болса

Осы түннен кейін сенімен

Сен маған керексің

Маған сенің керегің жоқ

Мен ешқашан жоқ деген емеспін

Маған сен керексің

О жоқ

Бірақ мен көзімді жамғанда

Менің сол арбалар есімде

Сол кезде мен анық білемін

Аспанда мен үшін                          орын       |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз