Төменде әннің мәтіні берілген Dead Men Don't Tell Tales , суретші - The Briggs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Briggs
With his final chance at liberty
Prepared to meet his fate
To late for introductions
No longer will death wait
The way that things can change
In the brink of your demise
You never thought in all you’re years
Your truth could tell you lies
Woah…
With the slightest sense of dignity
He left his world behind
Upon his deathbed
Uncertain what he’ll find
A coward to his heart
A solider in his mind
Marching to the battlefield
To a war that has no time
Woah…
Trapped behind a wall of shame
No one can hear your cries
You find your actions similar
To the one’s that you despise
Do the bottom of your boots
Have the blood of other men?
Or just the dirt from the streets
Of the city you live in?
Woah… yah!
You left your dreams to die
But they never seem to miss you
You’d love to tell me why
But dead men dont tell tales
Woah…
Бостандықтағы соңғы мүмкіндігімен
Тағдырына |
Таныстыруға кеш
Енді өлім күтпейді
Заттардың өзгеруі мүмкін
Сіздің өліміңіздің ел алдында
Сіз жылдар бойы ешқашан ойлаған жоқсыз
Сіздің шындық сізге өтірік айтуы мүмкін
Уау…
Кішкене қадір-қасиетпен
Ол өз әлемін артта қалдырды
Өлім төсегінде
Оның не табатыны белгісіз
Жүрегі үшін қорқақ
Оның санасында соғыс
Ұрыс алаңына бару
Уақыты жоқ соғысқа
Уау…
Ұят қабырғасының артында қамалған
Сенің жылауыңды ешкім ести алмайды
Сіз өзіңіздің әрекеттеріңізді ұқсас деп санайсыз
Сіз жек көретін адамға
Етік түбін жасаңыз
Басқа еркектердің қаны бар ма?
Немесе жай көшелердегі кір
Сіз тұратын қаладан?
Уау... иә!
Сіз армандарыңызды өлуге тастап кеттіңіз
Бірақ олар сізді ешқашан сағынбайтын сияқты
Маған себебін айтқыңыз келеді
Бірақ өлген адамдар ертегі айтпайды
Уау…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз