
Төменде әннің мәтіні берілген Easter Parade: Final Reprise (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps ») , суретші - Judy Garland, Ирвинг Берлин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Judy Garland, Ирвинг Берлин
In your easter bonnet, with all the frills upon it,
You’ll be the grandest lady in the easter parade.
I’ll be all in clover and when they look you over,
I’ll be the proudest fellow in the easter parade.
On the avenue, fifth avenue, the photographers will snap us,
And you’ll find that you’re in the rotogravure.
Oh, I could write a sonnet about your easter bonnet,
And of the girl I’m taking to the easter parade.
Пасха қалпағында, барлық өрнектері бар,
Пасха шеруінің ең үлкен ханымы боласыз.
Мен бәрін жоңышқа саламын, олар сіз қараса,
Мен Пасха шеруінің ең мақтанышы боламын.
Авенюде, бесінші даңғылда, фотографтар бізді суретке түсіреді,
Сіз ротогравюрада екеніңізді көресіз.
О, мен сіздің пасхалық шұңқырыңыз туралы сонет жаза алар едім,
Мен Пасха шеруіне барып бара жатқан қыз туралы.
Les Paul, Ирвинг Берлин • 2010
Judy Garland • 1995
Judy Garland, Bert Lahr, Ray Bolger • 2010
Judy Garland, Bert Lahr, Ray Bolger • 2010
Hugo Strasser, Ирвинг Берлин • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз