Set Them Free - Lee "Scratch" Perry
С переводом

Set Them Free - Lee "Scratch" Perry

Альбом
At Wirl Records
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
150110

Төменде әннің мәтіні берілген Set Them Free , суретші - Lee "Scratch" Perry аудармасымен

Ән мәтіні Set Them Free "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Set Them Free

Lee "Scratch" Perry

Оригинальный текст

«Now, this supposed to be

The trial of Emmanuel Zechariah Zechipaul

Adolfus James, and Lord Grabandflee

So listen carefully all you juries»

«Your honor, may I introduce myself?»

«Yes you may»

«My name is Lord Defender

May I speak on behalf of my clients?»

«Yes you may»

«Well, I don’t think it’s fair

To sentence these men to five hundred years»

«Are you suggesting that I’m unfair?»

«No, your honor, but as you see

They are from a poor generation

Having no education, no qualification

So they are driven to desperation

Can’t get a job, they have been forced to rob

I’m not suggesting that they should

But as you know, a hungry man is an angry one

So give them a chance, your honor, please

Think it over, before you throw them over

Please give them a break, to mend their mistake

Your honor, as you already know that robbery was from creation

For it was robbery that befall the black nation

Our ancestors once ruled this world and all its gold

But now we are poor, who stole the gold?

Your honor, could you answer me that question?

If you can’t, then there must be silent teeth

As well as and wailing thiefs

So please think it over, your honor, before you throw them over

Give them a break, to mend their mistake»

Перевод песни

«Енді, бұл болуы керек еді

Эммануил Зәкәрия Зечипаулдың соты

Адольф Джеймс және Лорд Грабандфли

Сондықтан барлық қазылар алқасын мұқият тыңдаңыз»

«Құрметті, өзімді таныстыруға бола ма?»

«Иә мүмкін»

«Менің атым Лорд Қорғаушы

Клиенттерімнің атынан сөйлесем бола ма?»

«Иә мүмкін»

«Мен бұл әділ емес деп ойлаймын

Бұл кісілерді  бес                     жыл                                                                                                                                                       |

«Сіз мені әділетсіз деп айтасыз ба?»

«Жоқ, құрметті, бірақ көріп тұрғандай

Олар кедей ұрпақтан

Білімі, біліктілігі жоқ

Сондықтан олар шарасыздыққа  жетілді

Жұмысқа орналасу мүмкін емес, олар тонауға мәжбүр болды

Мен оларға керек деп ұсынбаймын

Бірақ өзіңіз білетіндей, аш адам ашулы

Сондықтан оларға мүмкіндік беріңіз, сіздің құрметіңіз

Оларды лақтырмас бұрын, ойланып ойлаңыз

Қателіктерін түзету үшін оларға үзіліс беріңіз

Құрметті, тонау жаратылыстан болғанын білесіз

Өйткені қара халықтың басына түскен тонау болды

Біздің ата-бабаларымыз бір кездері бұл әлемді және оның барлық алтындарын билеген

Бірақ қазір біз кедейміз, алтынды кім ұрлады?

Құрметті мырза, бұл сұраққа жауап бере аласыз ба?

Егер қолданбасаңыз, үнсіз тістер болуы керек

Сондай-ақ және жылаушы ұрылар

Сондықтан сіз оны лақтырмас бұрын, өзіңіз туралы ойлаңыз

Оларға қателіктерін түзету үшін оларға үзіліс беріңіз »

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз