Fantastic - Johnny Mathis
С переводом

Fantastic - Johnny Mathis

  • Шығарылған жылы: 1964
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Fantastic , суретші - Johnny Mathis аудармасымен

Ән мәтіні Fantastic "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fantastic

Johnny Mathis

Оригинальный текст

You look at me and then a song begins

Played on a million velvet violins

My head goes reelin' and around it spins

Fantastic, fantastic, that’s you, yes

You whisper «Darling"and before my eyes

A blaze of fireworks light up the skies

My heart grows wings then away it flies

Fantastic, fantastic, that’s you

You perform miracles whenever you hold me near

Tender, warm miracles that make me surrender dear, yes

And when you kiss me heaven opens wide

And there you are inviting me inside

No wonder angels that have staring eyes ???

Fantastic, fantastic, that’s you

------ instrumental break ------

Yes, and when you kiss me heaven opens wide

And there you are inviting me inside

No wonder angels that have staring eyes ???

Fantastic, fantastic, that’s you

Перевод песни

Сіз маған қарап, содан кейін ән бастайсыз

Миллион барқыт скрипкаларында ойнаған

Менің басым шақырып   айналды

Фантастикалық, фантастикалық, бұл сенсің, иә

Сіз менің көз алдымда «Қымбаттым» деп сыбырлайсыз

Аспанға отшашулар жарық жарқырайды

Жүрегім қанат жайып, ұшады

Фантастикалық, фантастикалық, бұл сенсің

Мені жанымда ұстаған сайын ғажайыптар жасайсың

Мені қымбатты ететін нәзік, жылы ғажайыптар, иә

Сіз мені сүйгенде, аспан кең ашылады

Міне, сіз мені ішке шақырып жатырсыз

Қарап тұрған көздері бар періштелер таңқаларлық емес???

Фантастикалық, фантастикалық, бұл сенсің

------ аспаптық үзіліс ------

Иә, сен мені сүйгенде, аспан кең ашылады

Міне, сіз мені ішке шақырып жатырсыз

Қарап тұрған көздері бар періштелер таңқаларлық емес???

Фантастикалық, фантастикалық, бұл сенсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз