Төменде әннің мәтіні берілген Durch den Regen , суретші - Staubkind аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Staubkind
Ich lauf' durch den Regen.
Unter mir verschwimmt der Asphalt.
Und ich weiß, irgendwo da draußen
fall’n die gleichen Tropfen auf deine Haut.
Bin schon so lang' auf der Suche,
schon so lang' auf diesem Weg.
Und ich frag' mich mit jedem Schritt,
ob es dir vielleicht damit genauso geht.
und wenn du jetzt zum Himmel schaust,
denkst du vielleicht auch an mich?
Immer wenn ich durch den Regen geh',
kann ich fühl'n, dass es dich gibt.
Weil ich weiß, du kannst dasselbe seh’n.
in diesem einen kurzen Augenblick.
Immer wenn ich durch den Regen geh',
kann ich fühl'n, dass es dich gibt.
Weil ich weiß, du kannst dasselbe seh’n.
in diesem einen kurzen Augenblick.
Und du läufst durch den Regen.
Hinter dir verblasst die Stadt.
Und irgendwo da draußen
hab' ich ganz kurz an dich gedacht.
Und wenn ich jetzt zum Himmel schau',
dann werd' ich wissen, wo du jetzt grad bist.
Immer wenn ich durch den Regen geh',
kann ich fühl'n, dass es dich gibt.
Weil ich weiß, du kannst dasselbe seh’n.
in diesem einen kurzen Augenblick.
Immer wenn ich durch den Regen geh',
kann ich fühl'n, dass es dich gibt.
Weil ich weiß, du kannst dasselbe seh’n.
in diesem einen kurzen Augenblick.
Augenblick
Augenblick
Immer wenn ich durch den Regen geh',
kann ich fühl'n, dass es dich gibt.
Weil ich weiß, du kannst dasselbe seh’n.
in diesem einen kurzen Augenblick.
ohhhh
ohhhh
ohhhh
Immer wenn ich durch den Regen geh',
kann ich fühl'n, dass es dich gibt.
Weil ich weiß, du kannst dasselbe seh’n.
in diesem einen kurzen Augenblick.
Мен жаңбырмен жүремін
Менің астымда асфальт бұлдырады.
Ал мен бір жерден білемін
бірдей тамшылар теріңізге түседі.
Мен көптен бері іздедім
ұзақ уақыт бойы осы жолда болды.
Әр қадам сайын өзімнен сұраймын
сіз бұл туралы бірдей сезінесіз бе.
ал қазір аспанға қарасаң,
сен де мені ойлап жүрген шығарсың?
Мен жаңбырмен жүрген сайын
Мен сенің бар екеніңді сеземін.
Өйткені мен сіз де бірдей нәрсені көре алатыныңызды білемін.
сол бір қысқа сәтте.
Мен жаңбырмен жүрген сайын
Мен сенің бар екеніңді сеземін.
Өйткені мен сіз де бірдей нәрсені көре алатыныңызды білемін.
сол бір қысқа сәтте.
Ал сен жаңбыр астында жүресің
Артыңызда қала жоғалады.
Және бір жерде
Мен сені өте қысқа ойладым.
Енді мен аспанға қарасам,
сонда мен сенің дәл қазір қайда екеніңді білемін.
Мен жаңбырмен жүрген сайын
Мен сенің бар екеніңді сеземін.
Өйткені мен сіз де бірдей нәрсені көре алатыныңызды білемін.
сол бір қысқа сәтте.
Мен жаңбырмен жүрген сайын
Мен сенің бар екеніңді сеземін.
Өйткені мен сіз де бірдей нәрсені көре алатыныңызды білемін.
сол бір қысқа сәтте.
сәт
сәт
Мен жаңбырмен жүрген сайын
Мен сенің бар екеніңді сеземін.
Өйткені мен сіз де бірдей нәрсені көре алатыныңызды білемін.
сол бір қысқа сәтте.
оххх
оххх
оххх
Мен жаңбырмен жүрген сайын
Мен сенің бар екеніңді сеземін.
Өйткені мен сіз де бірдей нәрсені көре алатыныңызды білемін.
сол бір қысқа сәтте.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз