That’s Him Over There - Nina Simone

I see your face in this room full of faces

I’m trying hard not to stare

Strange to see you again, here of all places

That’s him over there

My baby looks the same as he did when I met him

I’d know that laugh anywhere

It was so foolish of me to think I’d forget him

That’s him over there

I wish I could be the girl at his side

The one who has taken my place

Can everyone see what I’m trying to hide

Isn’t it written all over my face?

I guess that you kow what extremes I have gone to

To prove that I didn’t care

You were so anxious to meet the dream that I’ve hung onto

Well, that’s him, that’s my Jim, over there

Мен сіздің бетіңізді бетіне қараймын

Мен қарамауға тырысамын

Сізді тағы да көруге біртүрлі, барлық жерлерде

Ол сол жерде

Мен оны кездестірген кезде менің сәбиім солай көрінеді

Мен бұл күлкіні кез келген жерден білемін

Мен оны ұмытамын деп ойлау өте ақымақтық болды

Ол сол жерде

Мен оның жанындағы қыз болғанымды қалаймын

Менің орнымды басып алған адам

Нені жасыруға тырысып жатқанымды барлығы көре алады

Бұл менің бетіме жазылған ба?

Менің қандай шектен шыққанымды түсінетін шығарсыз

Маған мән бермейтінін дәлелдеу үшін

Сіз мен армандаған арманыма жетуді қатты асығасыз

Міне, бұл ол, бұл менің Джим, ана жақта