בנחל אכזב - Yehudit Ravitz, Tamar Eisenman

בְּנַחַל אַכְזָב

הַחֵשֶׁק הַיָּחֵף

מֵרִיעַ לַשָּׁרָב

בַּחֲצוֹצְרָה שֶׁל פָּז.

מִשְׁתּוֹלֵל הַשָּׁרָב,

הַשֶּׁמֶשׁ יִשַּׁק.

הֶחְשִׁיךְ הָעוֹלָם

בְּלָעָנוּ אָבָק.

רַק הַיַּסְמִין בָּאֹפֶל

יַלְבִּין

וְעֵינוֹ שֶׁל קַיִן

מְזָרָה אֵשׁ.

נָשִׁים מִתְעַלְּפוֹת מֵרֵיחַ מָתוֹק,

מִפַּחַד חַם.

Көңілсіздік ағынында

Жалаң тілек

Бұтаға сәлем

Паздың кернейінде.

Қатты дүбірлетіп,

Күн шығады.

Дүниенің қараңғылығы

Біз шаң жұттық.

Тек қараңғылыққа сеніңіз

Түсінеді

Ал Қабылдың көзі

Мизрахи Эш.

Тәттінің иісінен есінен танып қалған әйелдер,

Ыстық қорқыныш.