אוטובוס אחרון לחיפה - Elai Botner, Meshi Kleinstein

והימים הופכים קשים

רוב הזמן אני למטה

עולה על האוטובוס האחרון לחיפה

הכביש מתפתל

הנה חזרתי הביתה

אבל הבית ריק אין אף אחד

ואין בו אותך

געגועים געגועים

האם אתה מאושר

מה אתה עושה בחיים?

ואם טוב לך עכשיו?

תראה החורף מתקרב ולגשם יש ריח

יש לו טעם של אושר

ואין בו אותך

אני חושבת עליך

בכל יום כל הזמן

הימים האחרונים היו קשים לי כל כך

אולי ויתרתי על עצמי

יותר מידי בקלות

אתה המשכת לחיות

אני נשארתי למות

אז התחלתי ללמוד

ושכרתי דירה

פתאום טוב לי בלעדיך

וזה מפחיד נורא

אולי עדיף המרחק,

מסתם להיפגע

וחיכיתי המון

ולא באת אתה

ולא נשאר פה כלום...

לא השארת כלום...

להישבר להיגמר להתעורר ואז לקום וללכת

ולא יכולתי ופחדתי לאבד אותך

ולוותר להתעוור להשתכר להיסחף עם הזרם

ולא תהיה לנו אף פעם עוד כזאת אהבה

ואיך היינו עושים אהבה

היית חוזר מהצבא

מחכה לך בשער שתרד בתחנה

היה לך ריח מבושם שאיש לא מכיר

וטעם אסור

כמו של לילה

כמו שיר

ואז הגיעו אחרים

היה לי כיף כ"כ לשכוח

הכמויות של השקרים

מתרוצצות אצלי במוח

אולי אף פעם לא הייתי

מי שחשבנו שאני

מר פה ומוכר פה

במראה ממולי

ולא נשאר פה כלום...

לא השארתי כלום...

Ал күндер қиындап барады

Көбінесе мен құлап қаламын

Хайфаға баратын соңғы автобусқа міну

Жол бұралаң

Міне, мен үйге оралдым

Бірақ үй бос, ешкім жоқ

Оның ішінде сіз де жоқсыз

сағыныш

сен разысың ба

Өмірде не істеп жүрсің?

Ал қазір жақсы болсаңыз ба?

Қараңызшы, қыс келе жатыр, жаңбырдың иісі бар

Оның бақыт дәмі бар

Оның ішінде сіз де жоқсыз

Мен сені ойлап жүрмін

Әр күн сайын

Соңғы күндер мен үшін өте ауыр болды

Мүмкін мен өзімнен бас тарттым

тым оңай

Сен өмір сүруді жалғастырдың

Мен өлуге қалдым

Сөйтіп оқуға кірістім

Ал мен пәтер жалдап тұрдым

Сенсіз мен кенеттен жақсы болдым

Және бұл өте қорқынышты

Мүмкін қашықтық жақсырақ,

Тек жарақат ал

Ал мен көп күттім

Ал сен келмедің

Ал мұнда ештеңе қалмады...

Ештеңе қалдырмайсың...

ояту үшін жүгіру, сосын тұрып кету

Ал мен алмадым және сені жоғалтып аламын ба деп қорықтым

мас болу үшін соқыр болудан және ағыспен ағып кетуден бас тартыңыз

Ал бізде енді ешқашан мұндай махаббат болмайды

Ал біз қалай сүйіспеншілік жасар едік

Әскерден қайтер едің

Сізді вокзалда түсу үшін қақпада күтіп отыр

Сізде ешкім білмейтін хош иісті иіс бар еді

және тыйым салынған дәм

түн сияқты

ән сияқты

Содан кейін басқалар келді

Ұмытқаным өте қызық болды

Өтірік сомалары

миымда жүгіріп жүр

Мүмкін мен ешқашан болған емеспін

Біз мені кім деп ойладық

Мұнда мырза және мұнда сатушы

менің алдымдағы айнада

Ал мұнда ештеңе қалмады...

Мен ештеңе қалдырмадым...