Төменде әннің мәтіні берілген I Choose to Believe What I Was Programmed to Believe , суретші - Panucci's Pizza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Panucci's Pizza
My breastplate is made of glass
and I invite the neighborhood kids to throw rocks at it.
Sooner than later my armor will shatter
the price I pay (???) to their parents is my smile for the night.
And when I look straight in my bed (?) I don’t think of you like I did.
And now all I ever think about are the people who might sleep in it.
I’ll never go back, it’s like you never came back in the end.
So I’ll slump my body to my half-connected sheets and slowly descend,
slowly descend.
My helmet is covered in flames
and I invite the fire department to dump water on me
and all that’s left is a smouldering pile
of a once-lengthy smile.
Менің төсімім әйнектен жасалған
Мен көрші балаларды оған жартастарды лақтыруға шақырамын.
Көп ұзамай сауыт-сайманым бұзылады
Мен төлейтін баға (???) олардың ата-аналарына - түнде менің күлімсіреуім.
Ал төсегіме тік қарасам (?) Мен сені мен сияқты ойламаймын.
Ал қазір мен бар ойлайтын |
Мен ешқашан оралмаймын, сіз ешқашан соңына оралмаған сияқтысыз.
Сондықтан мен денемді жартылай жалғанған парақтарыма түсіріп, баяу төмен түсемін,
баяу түсу.
Менің дулыға жалынмен жабылған
Мен өрт сөндіру бөлімін маған су құюға шақырамын
және қалғанның бәрі - бұл жымқырған үйінді
бір ұзақ күлкі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз