Төменде әннің мәтіні берілген It`s Fantasy , суретші - Amii Stewart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amii Stewart
Please come back to me
Oh fantasy
I am so in love with you
I hear music
Mystic melodies
For you and me
All that we can be
Together
Te so fa tua
Oh fantasy
Now we are one
Dream to carry on
Lying here
Still
Beside me
Fly on a breeze
Silently
While all the world’s asleep
Making love
In a house of Venus
Please come back to me
Oh fantasy
I am so in love with you
I hear music
Mystic melodies
For you and me
All that we can be together
When we’re alone like this
A tender kiss
Fills my heart
With happiness
The way it ought to be
In fantasy
Loving you forever
Ever…
I want you to be
The fantasy
Touched by the light
In the darkness of the night
There’s a power that’ll burn
Within me
You gotta take care
Be aware
We were at the point of no return
You got scared
And we fell down from heaven
Heaven
Please come back to me
Oh fantasy…
Маған қайта келіңіз
О, қиял
Мен саған ғашықпын
Мен музыка естимін
Мистикалық әуендер
Сізге және маған
Біз бола алатын бәрі
Бірге
Осылай
О, қиял
Енді біз бірміз
Жалғастыруды армандаңыз
Мұнда жатып
Әлі де
Менің жанымда
Жел желде ұшыңыз
Үнсіз
Бүкіл әлем ұйықтап жатқанда
Махаббат жасау
Венера үйінде
Маған қайта келіңіз
О, қиял
Мен саған ғашықпын
Мен музыка естимін
Мистикалық әуендер
Сізге және маған
Біз бірге бола алатын бәрі
Біз осылай жалғыз қалғанда
Нәзік сүйіспеншілік
Жүрегімді толтырады
Бақытпен
Қалай болуы керек
Қиялда
Сені мәңгілік сүйемін
Кез келген…
Мен сенің болғаныңды қалаймын
Қиял
Жарықтың әсерінен
Түннің қараңғылығында
Жанып кететін қуат бар
Менің ішімде
Сіз қамқорлық жасауыңыз керек
Біліңіз
Біз қайтып оралмадық
Сен қорқып кеттің
Біз көктен құладық
Аспан
Маған қайта келіңіз
О, қиял…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз