My Guy, My Girl - Amii Stewart

Nothing you could say could

Tear me away from my guy

Nothing you could do cause

I’m stuck like glue to my guy

I’m sticking to my guy

Like a stamp to a letter

Birds of a feather

We stick together

There is nothing you could do To make me untrue

Nothing you could do could

Make me untrue to my guy

I’ve got sunshine on a cloudy day

Now when it’s cold outside

I’ve got the month of May

Well, I guess you could say

What could make me feel this way

My girl, I’m talking bout my girl

I’ve got sunshine (I've got sunshine)

On a cloudy day (on a cloudy day)

When it’s cold outside

I’ve got the month of May

(Merry month of May)

Well, I guess you could say

What could make me feel this way

My girl (my guy) I’m talking

Bout my girl (my guy)

Oh, whoa, my girl (my guy)

There’s nothing you could do To make me untrue

Nothing you could do to make me Untrue to my guy (my girl)

Nothing you could do to make me Untrue to my guy (my girl)

Nothing you could buy could

Make me tell lies to my guy (my girl)

I’m sticking to my guy

Like a stamp to a letter

Birds of a feather

We stick together

There is nothing you could do To make me untrue

Nothing you could do could

Make me untrue to my guy

(My girl, little baby) my guy

(She brings me sunshine)

There’s nothing you could do To make me untrue

Nothing you could do could

Make me untrue to my guy

(Would you lie to me, baby)

My guy (she's so good to me)

Nothing you could do To make me untrue

Nothing you could do could

Make me untrue to my guy

Gonna stay true to me, baby

Gonna stay true, gonna stay true

There’s nothing you could do To make me untrue

Nothing you could do could

Make me untrue to my guy…

Сіз айта алатын ештеңе болмады

Мені жігітімнен айыр

Ештеңе жасай алмаған болды

Мен жігітіме желімдей жабысып қалдым

Мен өз жігітіме  байланамын

Хатқа мөртабан сияқты

Құстар

Біз бірге жабысамыз

Мені өтірік ету үшін сіз ештеңе істей алмайсыз

Қолыңыздан ештеңе келмеді

Мені жігітіме өтірік бол

Менде бұлтты күні күн шуақты

Қазір сыртта суық болған кезде

Менде мамыр айы бар

Сіз айта аласыз деп ойлаймын

Мені бұлай сезінуге не себеп болуы мүмкін?

Қызым, мен қызым туралы айтып жатырмын

Менде күн сәулесі бар (менде күн сәулесі бар)

Бұлтты күні (бұлтты күні)

Сыртта суық болған кезде

Менде мамыр айы бар

(Көңілді мамыр айы)

Сіз айта аласыз деп ойлаймын

Мені бұлай сезінуге не себеп болуы мүмкін?

Менің қызым (менің жігітім) мен сөйлесіп жатырмын

Менің қызым туралы (менің жігітім)

Әй, қызым (жігітім)

Мені өтірік ету үшін сіз ештеңе істей алмайсыз

Мені жігітіме (қызым) ренжіту үшін сіз ештеңе істей алмайсыз

Мені жігітіме (қызым) ренжіту үшін сіз ештеңе істей алмайсыз

Сатып алатын ештеңе мүмкін емес

Маған жігітіме өтірік айту                                                                        (ме                                                                                                 айтуыма             етт |

Мен өз жігітіме  байланамын

Хатқа мөртабан сияқты

Құстар

Біз бірге жабысамыз

Мені өтірік ету үшін сіз ештеңе істей алмайсыз

Қолыңыздан ештеңе келмеді

Мені жігітіме өтірік бол

(Менің қызым, кішкентай балам) жігітім

(Ол маған күн сәулесін әкеледі)

Мені өтірік ету үшін сіз ештеңе істей алмайсыз

Қолыңыздан ештеңе келмеді

Мені жігітіме өтірік бол

(Маған өтірік айтасың ба, балақай)

Менің жігітім (ол маған өте жақсы)

Мені өтірік ету үшін сіз ештеңе істей алмайсыз

Қолыңыздан ештеңе келмеді

Мені жігітіме өтірік бол

Маған адал болып қала беремін, балақай

Шындық болып қала береді, шындыққа айналады

Мені өтірік ету үшін сіз ештеңе істей алмайсыз

Қолыңыздан ештеңе келмеді

Мені жігітіме өтірік болыңыз...